Categorías
···
Entrar / Registro

Coordinador de Postproducción - ReelShort LA (Contratista)

$4,000-4,500/mes

Crazy Maple Studio

Culver City, CA, USA

Favoritos
Compartir

Parte del contenido se ha traducido automáticamenteVer original
Descripción

Descripción de la empresa: Crazy Maple Studio es una empresa de rápido crecimiento con sede en el área de la Bahía y Los Ángeles, centrada en juegos móviles, lectura y transmisión en streaming. Estamos orgullosos de contar con un equipo global que impulsa nuestra innovación y éxito en diversos mercados. Nuestra plataforma principal, ReelShort, es la aplicación líder de transmisión vertical en EE.UU., con más de 5 millones de usuarios diarios activos, ofreciendo contenido episódico en formato breve que mantiene a los espectadores enganchados. Otros productos destacados incluyen Chapters, donde los usuarios dan forma a historias inmersivas en géneros como drama, fantasía y romance, y Kiss, una plataforma para consumir y crear romances serializados. Estamos orgullosos de haber sido reconocidos como uno de los lugares de trabajo más queridos del mundo en 2025, reflejando nuestro compromiso con la innovación, la creatividad y una cultura centrada en los empleados. Descripción del puesto: Estamos buscando un Coordinador de Postproducción para unirse a nuestro dinámico equipo en ReelShort. Este puesto consiste en supervisar el proceso de postproducción del contenido episódico, asegurando que cada proyecto se complete a tiempo y con la máxima calidad. El candidato ideal será altamente organizado, proactivo y tendrá un sólido conocimiento del entorno de postproducción. Responsabilidades: Ayudar a coordinar la ejecución de nuevas estrategias de ReelShort para la innovación creativa y la expansión de contenido en medios establecidos y emergentes Coordinar actividades relacionadas con proyectos de innovación y ampliación de contenido, y realizar investigaciones básicas sobre tendencias del sector y competidores Desarrollar y promover relaciones cruzadas con socios internos y externos clave en los departamentos creativo, tecnológico y comercial Apoyar en las actividades operativas de los proyectos internos de postproducción de ReelShort Organizar actualizaciones y reportes de estado a nivel de programa para el supervisor de postproducción, y ayudar a facilitar reuniones periódicas (incluyendo agendas, presentaciones, puntos de acción y seguimiento) Colaborar con el equipo de producción para abordar cualquier necesidad o problema relacionado con la postproducción Organizar reuniones con equipos internos de proyectos y socios externos, mantener los cronogramas del equipo de Postproducción de ReelShort y asegurar la entrega oportuna de los proyectos Coordinar actividades de postproducción, incluyendo edición, corrección de color, diseño de sonido y efectos visuales Gestionar los presupuestos y gastos de postproducción Asegurar que todos los entregables cumplan con los estándares de calidad y las especificaciones del cliente Organizar y mantener archivos, recursos y bases de datos del proyecto Mantener estricta confidencialidad y manejar eficazmente asuntos sensibles Requisitos Título universitario o superior en Producción Cinematográfica, Estudios de Medios o campo relacionado. 1-2 años de experiencia profesional relevante en el sector de medios y entretenimiento Experiencia comprobada en coordinación de postproducción, preferiblemente con enfoque en contenido digital o episódico Excelentes habilidades de liderazgo, con un historial demostrado de dirigir e inspirar equipos para alcanzar alto rendimiento y cumplir plazos críticos Fuertes habilidades organizativas y de comunicación Dominio del flujo de trabajo en postproducción Conocimientos avanzados en software de postproducción Capacidad para gestionar múltiples proyectos simultáneamente en un entorno dinámico Atención al detalle, pasión por la calidad y trayectoria comprobada dirigiendo equipos hacia la finalización exitosa de proyectos Habilidades deseadas: Se requiere interés marcado y experiencia previa en la industria del entretenimiento Experiencia en desarrollo creativo y comprensión básica de los fundamentos empresariales en la industria cinematográfica y/o de medios es preferible Habilidades organizativas para equilibrar múltiples proyectos son esenciales Alto conocimiento e interés en las tendencias de la cultura popular y la tecnología Alto grado de profesionalismo y capacidad para desenvolverse en una organización grande con la orientación de la alta dirección Habilidades básicas de presentación y comunicación Dominio funcional del mandarín es un plus. Requisitos de elegibilidad: Los candidatos interesados deben enviar su currículum en línea para ser considerados Debe estar dispuesto a trabajar en Culver City, CA Debe tener autorización de trabajo en Estados Unidos. Beneficios Compensación: Este puesto de contratista ofrece una tarifa mensual que oscila entre $4,000 y $4,500 Beneficios médicos, dentales y de visión Crazy Maple Studio, Inc. proporciona oportunidades de empleo equitativas a todos los empleados y solicitantes, y prohíbe cualquier tipo de discriminación o acoso por motivos de raza, color, religión, edad, sexo, origen nacional, situación de discapacidad, genética, estatus de veterano protegido, orientación sexual, identidad de género o expresión, o cualquier otra característica protegida por leyes federales, estatales o locales.

Fuentea:  workable Ver publicación original

Ubicación
Culver City, CA, USA
Mostrar mapa

workable

También le puede interesar

Workable
Líder del Equipo de Fabricación
Título del puesto: Líder del Equipo Automotriz Ubicación: 14 1/2 y Mound, Sterling Heights, MI Compensación: $20.00/hora (Primer turno: 6:00 a.m. - 2:00 p.m.) $20.00/hora + $0.75 de prima nocturna (Segundo turno: 1:45 p.m. - 10:00 p.m.) Turno dividido entre dos departamentos durante el segundo turno. Detalles del turno: Primer turno: Lunes a viernes, 6:00 a.m. - 2:00 p.m. Segundo turno: Lunes a viernes, 1:45 p.m. - 10:00 p.m. Fines de semana y horas extras: Según sea necesario Categoría del trabajo: Tiempo completo con frecuentes horas extras Industria: Automotriz, Ensamblaje Resumen del puesto Como Líder del Equipo Automotriz, supervisará y apoyará las actividades del personal de producción en diversas funciones manufactureras. Este puesto es un rol de "supervisor operativo", en el cual estará activamente involucrado en la producción diaria mientras ejerce autoridad limitada sobre acciones del personal. Dependerá de su experiencia y criterio para cumplir con las metas de producción, mantener los estándares de seguridad y calidad, y fomentar la mejora continua. Normalmente reporta a un gerente o jefe de departamento. Habilidades necesarias Experiencia comprobada en liderazgo en entornos de fabricación Experiencia operando montacargas de propano sentado Descripción del puesto: Funciones y responsabilidades Cumplimiento de normas de seguridad: Asegurar que las estaciones de trabajo cumplan con todos los requisitos de seguridad, 1+5S y TPM mediante la evaluación activa y mejora de los estándares de estaciones de trabajo según las directrices de calidad. Capacitación y documentación de procesos: Revisar todas las hojas de método relacionadas con las tareas del departamento y asegurar que la capacitación de empleados esté alineada con los procedimientos adecuados, colaborando con Recursos Humanos. Producción e inventario: Facilitar el escaneo de órdenes de trabajo dentro del Sistema de Producción Oracle para garantizar informes precisos de producción y gestión de inventario. Asegurarse de que todos los tickets de retrabajo se completen y entreguen al departamento correspondiente. Liderazgo con el ejemplo: Demostrar una ética de trabajo proactiva que establezca el estándar para mantener un entorno de trabajo seguro, productivo y de alta calidad. Esforzarse continuamente por mejorar todos los aspectos de la producción. Apoyo al equipo: Actuar como miembro operativo del equipo de producción cuando sea necesario. Mantener los tableros First5 y facilitar reuniones en ausencia del supervisor. Lean y mejora continua: Ayudar a mantener todas las iniciativas de empresa esbelta, incluyendo los requisitos de 1+5S, TPM y VSM, apoyando la eficiencia general del proceso y la seguridad. Autorización de producción: Firmar la producción completada en el departamento antes de transferir los artículos a la siguiente etapa de producción. Otras funciones: Realizar otras tareas relacionadas según sean asignadas por el supervisor o líder del equipo. Requisitos Requerido: Experiencia comprobada en liderazgo en fabricación. Requisitos adicionales: Debe estar dispuesto a someterse a una verificación nacional de antecedentes y aprobar una prueba de drogas. Beneficios Seguro dental Seguro médico Seguro de visión Tiempo libre pagado Pago por días festivos Bonificaciones por referidos Horario: Turno de 10 horas Turno de 8 horas De lunes a viernes Horas extras Disponibilidad los fines de semana Esta estructura hace que la información sea clara y fácil de leer. ¡Avísame si necesitas más modificaciones!
Sterling Heights, MI, USA
$20/hora
Workable
Especialista en Entrada/Salida de Datos - Turno Nocturno
Especialista en Entrada/Salida de Datos Digitales y Físicos, Nivel I Turno vespertino - inicio a las 11 pm Rango salarial: $23 - $25/hora Empresa: Pixelogic Media Partners, LLC ofrece servicios de distribución y soluciones tecnológicas para la industria del entretenimiento. Ayudamos a estudios, emisoras y minoristas digitales a localizar y distribuir sus títulos cinematográficos y episódicos a audiencias globales a tiempo y con calidad superior. Nuestros servicios abarcan flujos de trabajo completos, incluyendo servicios lingüísticos como redacción, subtitulado, servicios de acceso, doblaje, localización de texto y metadatos en más de 50 idiomas. Nuestros servicios técnicos preparan y masterizan este contenido en todos los productos de distribución, incluyendo cine digital, medios digitales y soportes físicos (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray y DVD). Hasta la fecha, hemos gestionado miles de títulos para iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere y otros. También hemos autorizado miles de discos Ultra HD Blu-ray, Blu-ray y DVD. Nuestro equipo de investigación y desarrollo trabaja en tecnologías de vanguardia como 4K, alto rango dinámico (Dolby Vision, HDR10+), inteligencia artificial y aprendizaje automático, automatización de software y nuestra plataforma operativa integral patentada llamada pHelix. Experimenta una startup a escala. Forma parte del desarrollo de soluciones innovadoras para atender a nuestros clientes del sector de medios y entretenimiento y ayúdanos a satisfacer sus necesidades de distribución de contenidos. ¡Únete a nosotros si te apasionan el entretenimiento, la innovación y la excelencia en servicio al cliente! Título del puesto: Especialista en Entrada/Salida de Datos Digitales y Físicos, Nivel I Resumen del puesto: El Especialista en Entrada/Salida de Datos Digitales y Físicos, Nivel I, reporta al Gerente de Entrada/Salida de Datos. En este rol, desempeñará un papel clave en la transferencia precisa, gestión y validación tanto de activos digitales como físicos. Como miembro del equipo global de Entrada/Salida de Datos, dominará todos los flujos de trabajo y puntos finales del Nivel I, garantizando operaciones sin interrupciones y coordinación entre todas las ubicaciones. Este puesto requiere una atención excepcional al detalle, una comunicación sólida y un compromiso con la realización precisa de tareas. El candidato ideal será adaptable, resistente y capaz de colaborar eficazmente con equipos globales para alcanzar objetivos de rendimiento y ofrecer un servicio excelente. El Especialista en Entrada/Salida de Datos Digitales y Físicos, Nivel I encarnará los valores fundamentales de Pixelogic y contribuirá al éxito general del equipo. Responsabilidades principales Promover y defender OneQ y los objetivos del equipo global de Entrada/Salida de Datos: Una cola. Un equipo. Cualquier tarea. Cualquier ubicación. Cualquier momento. Excelencia operativa: Completar de forma consistente las tareas de Entrada/Salida de Datos con precisión y eficiencia para apoyar los objetivos globales. Seguridad y cumplimiento: Cumplir con las políticas del departamento, asegurando el cumplimiento de los protocolos de seguridad y las políticas de la empresa. Colaboración y comunicación global: Comunicarse proactivamente con equipos internos y departamentos para resolver problemas, garantizar flujos de trabajo fluidos y elevar problemas críticos cuando estén en riesgo los plazos o la integridad de los activos. Mejora de procesos y eficiencia: Proponer mejoras en flujos de trabajo, procesos y documentación para aumentar la productividad y eficiencia del equipo. Transferencia de archivos y gestión de activos: Facilitar la transferencia segura de activos digitales mediante protocolos estándar de la industria (por ejemplo, Aspera, Signiant, FTP, herramientas específicas de clientes) y descargar, ingerir y colocar archivos en servidores de almacenamiento. Verificación y procesamiento de archivos: Realizar verificaciones (por ejemplo, Verifier++, sumas de comprobación MD5), renombrar archivos y carpetas, crear proxies, usar carpetas automáticas, etc. Activos físicos: Rastrear, codificar con códigos de barras, registrar y almacenar activos físicos conforme se reciben, transfieren y envían, garantizando un seguimiento seguro y notificaciones oportunas. Gestión del espacio en disco: Colaborar con los equipos de producción para supervisar y gestionar el espacio en disco de los servidores, evitando retrasos en el procesamiento de archivos. Copias de seguridad y archivado: Restaurar y archivar archivos digitales en LTO para respaldo y asegurar que se publiquen en los servidores de producción cuando sea necesario. Aprendizaje continuo: Mantenerse adaptable aprendiendo nuevas herramientas, procedimientos y técnicas para mejorar el rendimiento. Responsabilidades adicionales: Realizar tareas adicionales según se asignen para cumplir los objetivos del equipo y garantizar operaciones fluidas. Requisitos Calificaciones Habilidades y experiencia: Conocimientos avanzados de sistemas operativos Windows, Mac y Linux. Se valora conocimiento de línea de comandos. Experiencia con Aspera P2P, Aspera Faspex, Aspera Dropbox, Signiant, FTP y otros protocolos de transferencia de archivos. Familiaridad con formatos de soportes físicos (por ejemplo, unidades, cintas, LTO, LTFS) y gestión de activos digitales. Experiencia trabajando con almacenamiento en red y conexión remota a computadoras. Comprensión de redes informáticas, incluyendo DMZ, VPN y cortafuegos. Conocimientos básicos de formatos multimedia, metadatos, XML, códecs de audio/vídeo y su función en la gestión de datos. Experiencia: 1 año o más en operaciones de datos, TI o entornos de medios (preferido). Experiencia en gestión de activos digitales y protocolos de transferencia de archivos es un plus. Experiencia en entornos de producción en vivo o con entregas rápidas. Formación: Requerido: Título universitario o experiencia profesional equivalente. Preferido: Título en Ciencias de la Computación, TI o campo relacionado. Atributos Actitud positiva: Proactivo, orientado a soluciones y resiliente ante los desafíos. Atención al detalle: Fuertes habilidades organizativas y de multitarea, asegurando alta precisión en un entorno rápido y de alto volumen. Adaptabilidad: Capacidad de aprender rápidamente nuevas herramientas, procedimientos y técnicas para mantenerse al día con las demandas cambiantes del puesto. Colaboración: Persona de equipo con excelentes habilidades de comunicación, tanto escrita como verbal, a través de diversas plataformas (por ejemplo, correo electrónico, Teams, etc.). Autonomía: Capaz de trabajar de forma independiente con mínima supervisión mientras cumple plazos y mantiene un alto nivel de calidad. Orientado al cliente: Apasionado por ofrecer un servicio de calidad y garantizar la satisfacción del cliente, tanto interna como externamente. Mejora de procesos: Abierto a sugerir e implementar mejoras de procesos para aumentar la eficiencia y capacidad del equipo.
Burbank, CA, USA
$23/hora
Craigslist
SE NECESITAN CONDUCTORES CLASE A PARA COMIENZO INMEDIATO
AHORA CONTRATANDO: CONDUCTORES DE EMPRESA Y PROPIETARIO-OPERADORES AG Expedited, una empresa de transporte consolidada y reconocida que opera desde 2010, busca conductores experimentados, profesionales y confiables para unirse a nuestro equipo. Nos especializamos en remolques secos, camas bajas y RGN, ofreciendo cargas constantes y pagos competitivos. ¡Ofertas especiales disponibles para veteranos! ¡Plazas disponibles inmediatamente! Compensación: ✅ Conductores solistas de empresa: $1600 – $2300 por semana - De 60 CPM a 70 CPM o del 28% al 32% - Puesto 1099, pago cada viernes - No se requiere fideicomiso - Política de mascotas y política de acompañantes - Pago por espera y demoras - Mínimo de 3 semanas en carretera a la vez ✅ Propietario-operadores: $6000 – $8000 por semana - Dos opciones: 88% – 12% o 80% – 20% - Confirmaciones de tarifas enviadas directamente por correo electrónico Nota: Este NO es un programa de arrendamiento con opción a compra. Para quienes estén interesados, ofrecemos una opción de arrendamiento con opción a compra por menos de $1000 por semana. Requisitos: - Experiencia mínima de 2 años conduciendo con licencia CDL - Sin violaciones relacionadas con drogas o alcohol - Sin abandonos de camiones - Debe aprobar el examen de drogas previo a la contratación Más información: Llame: (855) 605-5777 Ext 4 Envíe un mensaje de texto: (708) 328-3272 SOLICITE AQUÍ: https://www.vortextechllc.com/tms/mvr_release/2/?referral=AG Además, revise los comentarios de nuestros conductores sobre la empresa. Tenemos varios conductores trabajando con nosotros desde hace 14 años. https://www.google.com/search?q=ag+expedited&rlz=1C1CHBF_enUS919US920&oq=ag+expedited&aqs=chrome..69i57j46i175i199i512j0i22i30i395j69i61l2j69i60j69i65l2.1905j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8#lrd=0x880e4f129cef8a6f:0x4419ec4e8465f658,1,,,
24758 W Bluff Rd, Channahon, IL 60410, USA
$1,600-2,300/mes
Workable
Operador de Producción (Extrusión) (REQ733)
Operador de Máquina de Extrusión – Turno Nocturno - Pago inicial de $25.00/hora. ¡Múltiples oportunidades de turnos! Sheboygan Falls, WI ¿Cómo puedes marcar la diferencia en tu trabajo y tener la oportunidad de crecer? ¡Únete al equipo de Spartech en Sheboygan Falls! En Sheboygan Falls, apoyamos ampliamente a clientes del sector médico, alimentario y artes gráficas con láminas plásticas delgadas para aplicaciones de termoformado e impresión. Es muy probable que ya hayas visto un producto fabricado con materiales provenientes de nuestra planta: tarjetas de iTunes, letreros de Home Depot o incluso las portadas de cómics. Actualmente estamos buscando empleados para unirse a nuestros equipos de producción y atender a nuestros diversos clientes. Si cumples con los requisitos y deseas marcar la diferencia en un entorno dinámico, en una empresa con fuerte enfoque en seguridad y éxito, Spartech podría ser la compañía ideal para ti. Resumen del puesto Este puesto es de nivel operador de máquina dentro del área de manufactura y garantiza el producto de más alta calidad al menor costo posible, cumpliendo con las especificaciones del cliente y los requisitos de entrega. Las funciones de operador de máquina incluyen la línea de producción de extrusión y/o manejo de materiales. El candidato ideal asegurará que el producto terminado cumpla con los más altos estándares de calidad y las expectativas del cliente. Estamos dispuestos a capacitar a todos los solicitantes en todas las tareas. Funciones y responsabilidades esenciales Realizar las funciones del puesto utilizando hábitos de trabajo seguros y manteniendo un lugar de trabajo seguro Se requiere apoyar al operador durante los cambios de turno Completar documentación y tareas de forma oportuna, organizada y precisa Debe ser capaz de leer y comprender órdenes de taller Comunicarse con el operador y el líder de turno Realizar y mantener líneas limpias en el área de manufactura y en los equipos Operar montacargas según sea necesario Recibir cualquier instrucción adicional del operador/líder de turno Competencia en los puestos de operador de planta. Apoyar la visión, misión y principios rectores de la empresa Enfocarse en mantener un entorno de trabajo limpio y seguro Disposición para trabajar turnos de 12 horas (preferible) Podría ser necesario realizar funciones no especificadas anteriormente; las funciones listadas están sujetas a cambios en cualquier momento, según se considere necesario para apoyar al negocio. Requisitos Debe tener 18 años de edad o más. Debe tener conocimientos básicos en el uso de computadoras: MS Office, Windows; experiencia en SAP es un plus. Capacidad para trabajar eficazmente en un entorno de equipo con buenas habilidades de comunicación. Capacidad para manejar múltiples tareas en un entorno acelerado. Buenas habilidades organizativas y motivación autodirigida Capacidad para capacitar y apoyar a otros miembros del equipo para formar un equipo competente en todos los turnos. Se requiere examen preempleo de drogas. Se requiere verificación de antecedentes. Experiencia en extrusión de plástico es un plus, pero no es obligatoria. Beneficios Ofrecemos salario competitivo, incentivos y programas de beneficios. ¡La mayoría de los beneficios comienzan desde el PRIMER DÍA! Los beneficios incluyen: Seguro médico, dental y de visión. Programas de seguro de vida, discapacidad a largo y corto plazo pagados por la empresa. Cuentas de gastos flexibles. Plan 401(k) con un programa de coincidencia sólido. 120 horas de tiempo libre remunerado (prorrateado según la fecha de contratación). 11 días festivos pagados Spartech LLC, con sede en Maryland Heights, Missouri, es una organización manufacturera líder en las industrias de láminas personalizadas y rollos, así como en empaques, con múltiples ubicaciones en todo Estados Unidos. Contamos con una amplia base de clientes y una extensa oferta de productos. Muchos de nuestros materiales se utilizan en productos que podrías ver todos los días: por ejemplo, si empiezas tu día con un yogur o tu hijo consume mantequilla de maní individual, es posible que ya hayas visto algunos de nuestros materiales. Usos más únicos de nuestros materiales se pueden observar en aplicaciones militares o de seguridad, por ejemplo, en materiales antibalas. Desde aplicaciones cotidianas hasta aplicaciones que salvan vidas, hacemos la diferencia. Nuestra amplia gama de productos y servicios mantiene nuestro entorno interesante y desafiante, con una cultura enfocada en el éxito. Spartech, LLC brinda igualdad de oportunidades de empleo a todos los solicitantes calificados sin importar raza, color, religión, origen nacional, sexo, orientación sexual, identidad de género, edad, discapacidad, información genética o condición de veterano, u otra clasificación protegida por ley en el estado donde una persona busca empleo. Spartech utilizará E-Verify para verificar la elegibilidad laboral de nuevos empleados cuando sea requerido.
Kohler, WI, USA
$25/hora
Craigslist
Conductor de camión volquete CDL A o B (N. Highlands)
LEA TODA LA DESCRIPCIÓN ANTES DE RESPONDER Actualmente estamos buscando un conductor con licencia CDL Clase B y experiencia en camiones volquete para Sacramento y áreas circundantes. El conductor ideal tendrá una actitud autosuficiente y proactiva, que busque destacar y crecer con nuestra EMPRESA EN CRECIMIENTO. Usted, una pieza vital del equipo, será responsable de operar de forma segura un camión volquete entregando contenedores de basura a los clientes, brindando al mismo tiempo el mejor servicio de la industria. Esto incluye tareas tales como: Conducir de forma segura un camión volquete en una variedad de entornos (residenciales, construcción, comerciales, etc.). Determinar la ubicación más adecuada y conveniente para dejar el contenedor de basura, evitando daños a la propiedad. Operar con precaución los controles hidráulicos manuales para levantar/cargar el contenedor de basura en/del camión. Asegurar adecuadamente la carga del contenedor, cubrirla correctamente y tener en cuenta el desplazamiento del peso antes de partir. Capacidad para leer hojas de ruta y atender a cada cliente indicado en la hoja o asignado por el despachador. Realizar inspecciones diarias previas y posteriores al viaje. Interactuar cortésmente con sus clientes. Otras tareas diversas relacionadas con el trabajo según se asignen. Considere el siguiente esfuerzo laboral: Requiere trabajo físico moderado con levantamiento, empuje o tracción pesados ocasionales de objetos de más de 75 libras. Entrar/salir de un camión alto. Caminar. Nivel de ruido moderado. El entorno de trabajo implica cierta exposición a riesgos físicos, como partes mecánicas móviles, lo que requiere seguir precauciones básicas de seguridad. Exposición al clima exterior, incluyendo condiciones frecuentemente húmedas y/o húmedas, así como exposición a humos y vibraciones. Requisitos mínimos del puesto: CDL A o B con certificación de tanquero. Debe tener al menos 25 años de edad con un historial de conducción satisfactorio y un mínimo de 3 años de experiencia conduciendo con CDL. Responda con currículum detallando experiencia laboral relevante. SE REQUERIRÁ IMPRESIÓN DEL DMV.
5704 Layton Dr, North Highlands, CA 95660, USA
$27-29/hora
Cookie
Configuración de cookies
Nuestras aplicaciones
Download
Descargar en
APP Store
Download
Consíguelo en
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.