Hogar encantador de 1912 + ADU moderno en el corazón de Mt. Tabor. Este tiene de todo: encanto histórico, mejoras cuidadosamente planificadas, un exuberante oasis de jardín y una unidad de alquiler a corto plazo de alto rendimiento integrada directamente. Escondido en un tramo tranquilo de SE 54th Ave, a solo unas cuadras de Mt. Tabor Park, esta propiedad versátil ofrece dos residencias completas—cada una de 776 pies cuadrados—con espacio para vivir, recibir huéspedes, generar ingresos y relajarse. La casa principal combina el carácter clásico de Portland con modernas mejoras inteligentes. Pisos y molduras originales de pino, vidrieras artesanales y una chimenea preparada para gas sostienen el alma histórica del hogar, mientras que una elegante remodelación de la cocina (2022) y una renovación de baño inspirada en spa (2025) lo traen firmemente al presente. Detrás de escena, los sistemas principales han sido actualizados para mayor tranquilidad: nueva cimentación, electricidad, fontanería, calefacción por suelo radiante y más. El soleado porche delantero, la terraza trasera privada (preparada para parrilla de gas) y el amplio almacenamiento en el ático añaden encanto y funcionalidad. En la planta baja, una unidad de acceso independiente (ADU) completamente separada y bellamente acabada—construida nueva en 2018—ofrece una gran versatilidad. Ya sea que la mantengas como una exitosa unidad de alquiler a corto plazo (con ingresos brutos de aproximadamente $40,000/año), la uses para vivienda multigeneracional o la reserves como tu propio refugio, es impresionante. Espera acabados europeos de alta gama, calefacción por losa radiante, sauna de cedro, baño estilo spa y muebles personalizados en todos los espacios. Beneficio adicional: una acogedora sala de tres estaciones con puertas francesas que da acceso a la terraza y al jardín maduro con paisajismo profesional. Es el lugar perfecto para disfrutar del café matutino, llamadas de trabajo por la tarde o una copa de vino por la noche con amigos. Esta es una oportunidad única de poseer una propiedad verdaderamente lista para habitar, generadora de ingresos, en uno de los barrios más deseados de Portland. Si estás interesado, envíame tu número de contacto para obtener más detalles.