Actor/Actriz de doblaje tailandés

Descripción

Resumen: Babel Audio busca actores y actrices profesionales de doblaje en tailandés para grabar una variedad de expresiones emocionales destinadas a entrenar modelos de IA, con el fin de que entiendan y reproduzcan emociones humanas de forma más precisa. Puntos destacados: 1. Grabar audio para entrenar IA y que comprenda las emociones humanas 2. Transmitir una amplia gama de emociones según el rol del personaje 3. Trabajar en los horarios que usted mismo defina Acerca de Babel Audio Babel Audio colabora con empresas tecnológicas líderes para recopilar datos de audio de alta calidad destinados al entrenamiento de modelos avanzados de IA. Trabajamos con miles de participantes de todo el mundo para grabar conversaciones reales entre personas, con el objetivo de que la IA pueda comprender y comunicarse con los seres humanos de forma más natural. Acerca del puesto Babel Audio busca actores y actrices profesionales de doblaje nativos del tailandés (tailandés estándar / dialecto central de Bangkok) para un proyecto de doblaje/grabación individual. Sus grabaciones se utilizarán para entrenar sistemas de IA y mejorar su capacidad de comprensión y expresión de emociones humanas. Esta tarea requiere una interpretación profunda y una inmersión auténtica en los roles de los personajes, lo cual exige verdaderas habilidades profesionales; por ello, hemos estructurado cuidadosamente los detalles de la labor para adecuarlos a esta exigencia. Recibirá guiones (textos) y resúmenes contextuales de cada escena, para estudiar el contexto emocional y expresar con autenticidad tanto el rol del personaje como el estado anímico específico de ese momento. Cada escena será altamente específica y cargada de matices emocionales. Podrá interpretar, por ejemplo: Una novia que pronuncia sus despedidas a su familia durante su propia boda, mientras experimenta una intensa mezcla de emociones internas. Un padre que sostiene a su recién nacido por primera vez en sus brazos, embargado por una profunda emoción. Un pastor que, al divisar a lo lejos un lobo, comienza a alertarse y prepararse para proteger a su rebaño. Un médico abrumado por la difícil tarea de comunicar a la familia el fallecimiento de su paciente. Un corredor que, tras años de arduo entrenamiento, cruza la línea de meta inundado por una oleada intensa y desbordante de emociones. Cada grabación tendrá una duración máxima de un minuto. Usted podrá elegir libremente qué papeles interpretar y decidir sus propios horarios de trabajo. ¿Quién es usted? Hablante nativo del tailandés estándar (dialecto central de Bangkok). Experiencia previa en doblaje, locución, audiolibros u otras actividades similares. Capacidad para transmitir expresividad vocal rica y atractiva mediante diversos estilos y matices emocionales. Capacidad para interpretar con precisión los resúmenes contextuales de cada escena y trabajar de forma independiente, sin supervisión directa. Remuneración 90 USD por hora de audio grabado. Posibilidad de bonos adicionales según el desempeño. Requisitos técnicos Calidad de audio clara y constante. Micrófono externo: recomendamos micrófonos USB (o XLR; no aceptamos micrófonos integrados, inalámbricos/HF ni Bluetooth). Equipo de grabación: se requiere una computadora (no aceptamos dispositivos móviles ni smartphones). Entorno físico: espacio silencioso, libre de ruidos externos e insonorizado (sin reverberación audible). Conexión a Internet: conexión estable para garantizar grabaciones de alta calidad. Filtro antipop o espuma anti-viento: altamente recomendado. Aplicar aquí