Actor/Actriz de doblaje ruso

Descripción

Resumen: Babel Audio está buscando actores de doblaje profesionales de habla tailandesa para grabar una variedad de expresiones emocionales destinadas a entrenar inteligencia artificial (IA) y mejorar su capacidad para comprender y expresar emociones humanas. Puntos destacados: 1. Grabar audio para entrenar IA con el fin de que entienda y exprese emociones humanas. 2. Interpretar el contexto emocional y transmitir fielmente el rol del personaje. 3. Elegir los guiones y programar su propio horario de trabajo. Acerca de Babel Audio Babel Audio colabora con empresas tecnológicas líderes en la recolección de datos de audio de alta calidad para entrenar modelos avanzados de IA. Trabajamos con miles de participantes de todo el mundo para grabar conversaciones reales entre personas, con el objetivo de que la IA pueda comprender y comunicarse con las personas de forma más natural. Acerca del puesto Babel Audio está buscando actores de doblaje profesionales que hablen tailandés (tailandés estándar / dialecto central de Bangkok) para un proyecto de doblaje/grabación individual. Sus grabaciones se utilizarán para entrenar sistemas de IA con el fin de mejorar su capacidad para comprender y expresar emociones humanas. Esta tarea requiere una sólida interpretación y una profunda inmersión en los roles de los personajes, lo cual exige verdaderas habilidades profesionales; por ello, hemos estructurado cuidadosamente los detalles de la tarea para adaptarlos perfectamente a este propósito. Recibirá guiones (textos) y resúmenes contextuales de cada escena, para estudiar el contexto emocional y expresar auténticamente el rol del personaje y el estado anímico correspondiente. Las distintas escenas serán específicas y profundamente cargadas de emociones. Usted podría interpretar, por ejemplo: A una novia que se despide de su familia en su propia boda, experimentando intensas emociones internas. A un padre que sostiene a su recién nacido por primera vez en sus brazos, embargado por una profunda emoción. A un pastor que vislumbra a lo lejos un lobo y comienza a alertarse, preparándose para proteger a su rebaño. A un médico abrumado por la angustia al tener que comunicar a la familia la muerte de un paciente. A un corredor que, tras años de riguroso entrenamiento, cruza la línea de meta inundado por una intensa y desbordante oleada de emociones. Cada grabación tendrá una duración máxima de un minuto. Usted podrá elegir libremente qué guiones interpretar y programar su trabajo según su propio horario. ¿Quién es usted? Habla con fluidez el tailandés estándar a nivel nativo (dialecto central de Bangkok). Tiene experiencia profesional en doblaje, narración oral, audiolibros u otras áreas afines. Puede transmitir expresivamente y con atractivo distintos matices emocionales mediante diversos estilos y expresiones. Puede interpretar adecuadamente los resúmenes contextuales de cada escena y trabajar de forma independiente, sin supervisión constante. Remuneración 90 USD por hora de audio grabado. Se podrían otorgar bonos adicionales según el desempeño. Requisitos técnicos Calidad de audio clara y uniforme. Micrófono externo: recomendamos micrófonos USB (o XLR; no aceptamos micrófonos integrados, micrófonos inalámbricos/HF ni micrófonos Bluetooth). Equipo de grabación: debe utilizarse una computadora (no se aceptan dispositivos móviles ni teléfonos inteligentes). Entorno: espacio silencioso, libre de ruidos externos e interferencias, con tratamiento acústico o aislamiento acústico (sin reverberación perceptible). Conexión a Internet: conexión estable para garantizar grabaciones de alta calidad. Filtro antipop o espuma protectora contra el viento: altamente recomendado. Postular aquí