Traductor de documentos

Buscamos un traductor de documentos asistido por IA de nivel principiante para ayudar con la traducción, edición y revisión de documentos mediante her

Resumen: Como escritor médico, usted aportará conocimientos científicos a una variedad de proyectos de comunicación médica, centrándose en la producción de contenidos precisos y atractivos. Aspectos destacados: 1. Valorado por su aportación científica en proyectos de comunicación médica 2. Adaptar el contenido y el estilo para distintos públicos y objetivos 3. Coordinarse con expertos médicos y mantenerse actualizado sobre las áreas terapéuticas Acelerar soluciones transformadoras para los desafíos sanitarios globales es la visión que nos une mediante un sentido compartido de propósito, independientemente del puesto que desempeñe. Esta visión alude a los importantes desafíos existentes en el ámbito sanitario global y a cómo, como un solo equipo, podemos contribuir a ofrecer mejores soluciones y resultados para nuestros socios y para los pacientes de todo el mundo, y hacerlo antes. La descripción de su puesto detalla el papel y las responsabilidades importantes que usted asume para lograr esta visión. Asimismo, es fundamental cómo damos vida a dicha visión. Esto queda definido por la misión de Prime: Mediante una fusión pionera de la máxima experiencia en ciencia, estrategia, evidencia, tecnología y creatividad, entregamos resultados de clase mundial en los que nuestros socios globales confían para alcanzar sus objetivos. Esta misión subraya la colaboración y la responsabilidad de cada persona de reunir la diversa experiencia existente en nuestro equipo para lograr resultados de clase mundial. Sobre esta base, hemos definido cuatro valores fundamentales, que representan los principios compartidos que guían nuestro comportamiento diario, independientemente del puesto que desempeñe: Ser valiente, ser humano, ser apasionado, ser excepcional. En Prime, estos valores son parte integral de nuestra identidad. Están ahí para orientarlo en su puesto y apoyarlo en su trayectoria personal hacia el éxito. Dan forma a nuestra cultura y nos ayudan a alcanzar juntos nuestra visión, como un solo equipo global. El puesto Como escritor médico, su aportación científica es altamente valorada. Participará en una amplia gama de proyectos de comunicación médica y tendrá una auténtica pasión por producir contenidos con los más altos estándares posibles de precisión gramatical y científica. El candidato ideal disfrutará adaptando el contenido y el estilo según los objetivos del cliente para diversos públicos objetivo y áreas temáticas. Coordinará con una variedad de expertos médicos y se mantendrá actualizado sobre las áreas terapéuticas, así como sobre buenas prácticas de publicación y otras directrices y procesos del sector. Requisitos Título universitario en ciencias de la vida, preferiblemente complementado con una maestría o doctorado en ciencias Aproximadamente un año de experiencia en una agencia de comunicación médica en un puesto de redacción Excelentes habilidades comunicativas Conocimientos sólidos sobre la industria farmacéutica y sus procesos Atención excepcional al detalle y excelentes habilidades organizativas Conocimientos prácticos de software informático estándar, por ejemplo Microsoft Office, Adobe, Excel Beneficios 42 días de permiso remunerado WORKsmart: flexibilidad en torno a los horarios laborales básicos Trabajo híbrido Contribución del 5 % al plan 401(k) ADP Totalsource
Workable · HR