Asistente de Proyecto de Construcción (bilingüe inglés/mandarín)

Descripción

Resumen: P.construction busca un Asistente de Proyecto de Construcción bilingüe inglés/mandarín, organizado y proactivo, para apoyar proyectos y operaciones, y aprender gestión de proyectos de construcción. Aspectos destacados: 1. Inicie una carrera en la construcción con capacitación práctica real en el trabajo 2. Adquiera experiencia práctica con permisos, inspecciones y programación 3. Oportunidad de crecer a largo plazo con la empresa Título del puesto: Asistente de Proyecto de Construcción (bilingüe inglés/mandarín) Empresa: P.construction | Ubicación: Código postal 91007 (presencial) | Tipo: Tiempo completo Horario: Lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (una hora de almuerzo no remunerada, 40 horas remuneradas por semana) Salario: Desde $3.000 al mes Inicie una carrera en la construcción, con capacitación real en el trabajo. P.construction busca un asistente organizado y proactivo para apoyar nuestros proyectos y operaciones diarias. Trabajarás directamente con nuestro gerente de proyectos y aprenderás cómo se ejecuta un proyecto de construcción, desde la solicitud del permiso hasta la inspección final. Lo que harás Coordinar cronogramas de proyectos, citas e inspecciones Realizar seguimiento de permisos, solicitudes y requisitos municipales Organizar planos, contratos, facturas y documentos del proyecto Controlar pedidos de materiales, entregas y tareas pendientes Mantener informados al gerente de proyectos y a los clientes sobre el avance Lo que adquirirás Experiencia práctica con permisos, inspecciones y programación Contacto regular con clientes, subcontratistas, proveedores y departamentos municipales Una vía para crecer a largo plazo con la empresa Qué buscamos Dominio fluido del inglés y del mandarín hablados Capacidad para redactar en inglés de forma clara y profesional correos electrónicos y actualizaciones del proyecto Ser organizado, confiable, detallista y constante en el seguimiento Conocimientos prácticos de Microsoft Office o Google Workspace, incluidas las hojas de cálculo Capacidad para manejar múltiples tareas y cumplir con los plazos Disponibilidad para trabajar presencialmente de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. Ventaja adicional, aunque no obligatoria Experiencia en administración, servicio al cliente o coordinación de proyectos Familiaridad con términos de construcción, permisos o inspecciones Capacidad para leer y escribir en chino ¿No tiene experiencia en construcción? Si está entusiasmado por aprender y asumir iniciativas, ¡queremos conocerlo! Cómo aplicar: Llame al 626-522-2053 para obtener instrucciones sobre la postulación. Tenga listo su currículum, disponibilidad horaria y una breve nota explicando por qué le interesa la industria de la construcción. Contratación para personas de origen chino (en chino) P.construction contrata｜Asistente de Proyecto de Construcción bilingüe inglés/mandarín｜Tiempo completo｜Salario mensual desde $3.000｜91007 Empresa: P.construction　Ubicación: 91007 (trabajo presencial)　Tipo: Tiempo completo Horario: Lunes a viernes, 8:00–17:00 (incluye una hora de almuerzo no remunerada, 40 horas semanales)　Salario: Desde $3.000 al mes ¿Desea ingresar a la industria de la construcción y sentar las bases para un desarrollo profesional a largo plazo? Buscamos un asistente organizado y proactivo que trabaje directamente con nuestro gerente de proyectos y aprenda, paso a paso, cómo funciona un proyecto de construcción, desde la solicitud del permiso hasta la inspección final. Funciones del puesto Coordinar cronogramas de proyectos, citas e inspecciones Realizar seguimiento de permisos de construcción, trámites y requisitos municipales Organizar planos, contratos, facturas y documentos del proyecto Seguir los pedidos de materiales, entregas y tareas pendientes Informar oportunamente al gerente de proyectos y a los clientes sobre el avance Lo que obtendrá Experiencia práctica directa con permisos, inspecciones y programación Oportunidades de comunicación con clientes, subcontratistas, proveedores y dependencias municipales Espacio para crecer junto con la empresa a largo plazo Requisitos Dominio fluido del inglés y del mandarín hablados Capacidad para redactar en inglés correos electrónicos y actualizaciones del proyecto de forma clara y profesional Ser organizado, confiable, minucioso y constante en el seguimiento Conocimientos prácticos de Microsoft Office o Google Workspace (incluidas hojas de cálculo) Capacidad para gestionar múltiples tareas y cumplir con los plazos Disponibilidad para trabajar presencialmente de lunes a viernes, de 8:00 a 17:00 Ventajas adicionales Experiencia en administración, atención al cliente o coordinación de proyectos Conocimiento de términos de construcción, permisos o procesos de inspección Capacidad para leer y escribir en chino ¿No cuenta con experiencia en construcción? No hay problema: si está dispuesto a aprender y asumir responsabilidades, ¡contáctenos! Forma de postulación: Llame al 626-522-2053 para conocer el procedimiento de postulación y tenga preparados su currículum, disponibilidad horaria y una breve descripción de por qué le interesa la industria de la construcción. Antes de enviar Rango salarial: "Desde $3.000" podría no cumplir con las normas californianas de transparencia salarial si su empresa cuenta con 15 o más empleados, y Indeed podría solicitar un rango salarial. Utilice su cifra real máxima en lugar de estimarla. Verificación salarial: $3.000 al mes por 40 horas equivale aproximadamente a $17,30 la hora. Verifique este valor frente al salario mínimo vigente y las normas sobre horas extras, especialmente si el puesto es por hora o no está exento. No soy abogado; consulte con su proveedor de nómina o con el departamento estatal de trabajo. Contacto: Limitarse únicamente a un número telefónico puede ralentizar el proceso para los candidatos. Si dispone de un correo electrónico corporativo, incluirlo le proporcionará un registro escrito de quiénes han aplicado.