Descripción
Resumen:
El personal de limpieza es responsable de mantener instalaciones limpias, seguras y acogedoras para participantes, personal y visitantes en dos ubicaciones de San Francisco.
Aspectos destacados:
1. Mantener instalaciones limpias, seguras y acogedoras
2. Apoyar las operaciones diarias mediante tareas de mantenimiento y limpieza
3. Trabajar de forma eficaz de manera independiente y como parte de un equipo
Título del puesto: Personal de Limpieza
Supervisado por: Director de Operaciones (o su delegado)
Ubicación: San Francisco (a nivel de toda la organización)
Remuneración: $25–27 por hora, según la experiencia
Clasificación: Puesto no exento, a tiempo parcial, 20 horas/semana
Horario: De lunes a viernes por la noche; el horario diario se divide entre dos centros, con ocasiones los fines de semana para eventos
Fecha: 11 de agosto de 2026
Para postularse: Por favor envíe su currículum y carta de presentación a través de https://fccenters.org/employment/. No es necesario crear una cuenta para enviar el currículum.
Resumen del puesto:
El personal de limpieza es responsable de mantener instalaciones limpias, seguras y acogedoras para participantes, personal y visitantes en dos ubicaciones de San Francisco. Este puesto apoya las operaciones diarias de las instalaciones realizando tareas de mantenimiento y limpieza conforme a las normas de seguridad establecidas. El candidato ideal es confiable, detallista y flexible, con capacidad para trabajar tanto de forma independiente como en equipo.
Acerca de Family Connections Centers:
Family Connections Centers (FCC) ofrece programas comunitarios, multilingües de educación y apoyo destinados a ayudar a niños y familias a prosperar. Visualizamos y trabajamos hacia una comunidad conectada y equitativa donde cada niño y familia tenga acceso a la educación y a los recursos necesarios para tener éxito. Visite fccenters.org para obtener más información.
Responsabilidades principales:
· Realizar limpieza y desinfección rutinarias de aulas, oficinas, baños, áreas comunes y superficies de alto contacto en ambas ubicaciones, siguiendo los procedimientos de seguridad establecidos y prácticas ambientalmente responsables adecuadas para entornos educativos y de programas.
· Barrer, fregar, aspirar, quitar el polvo y realizar tareas generales de mantenimiento y limpieza para conservar instalaciones limpias, ordenadas y seguras, cumpliendo con las normas de salud y seguridad, y garantizando un entorno profesional y acogedor.
· Limpiar y mantener paredes, ventanas y superficies, incluidos conductos de ventilación, ventiladores de techo, luminarias, zócalos, alféizares de ventanas y otras zonas de difícil acceso, para contribuir a un entorno higiénico, bien mantenido y con menor presencia de alérgenos.
· Recoger, clasificar y desechar residuos, reciclables, compost y otros materiales de desecho conforme a los procedimientos organizacionales, incluida la colocación de contenedores en los días programados para su recolección.
· Cumplimentar la lista de verificación de cierre al final de la jornada para asegurar que todas las áreas estén despejadas y aseguradas; que las luces y los aparatos estén apagados; que ventanas, puertas y portones estén cerrados con llave; y que las alarmas estén correctamente activadas.
· Abastecer, reponer, mantener y almacenar de forma segura los suministros, equipos y herramientas de limpieza; supervisar los niveles de inventario e identificar las necesidades de reposición para garantizar que las instalaciones cuenten siempre con todos los suministros necesarios y funcionen sin interrupciones, incluidos productos de papel para baños, jabón, gel desinfectante para manos, bolsas de basura, productos de limpieza y otros consumibles de mantenimiento.
· Realizar inspecciones rutinarias de las instalaciones y cumplimentar las listas de verificación asignadas para identificar riesgos para la seguridad, asegurar que los espacios estén protegidos y verificar la preparación para las operaciones diarias.
· Supervisar las condiciones del edificio, informar sobre necesidades de mantenimiento y reparación, y realizar reparaciones menores y tareas de mantenimiento preventivo dentro del alcance de este puesto.
· Asistir en la preparación y desmontaje de salas para reuniones, programas, eventos especiales y entregas, incluida la carga y descarga de materiales según sea necesario.
· Cumplir con las tareas asignadas dentro de los plazos establecidos, respetando los estándares de calidad, políticas y procedimientos organizacionales, protocolos de seguridad, requisitos reglamentarios aplicables y el manejo adecuado de productos químicos y equipos de limpieza para prevenir accidentes, lesiones y exposiciones.
· Contribuir a un entorno positivo, profesional y centrado en el cliente respondiendo con prontitud a las necesidades de limpieza, colaborando con el personal y participando en el mantenimiento general de las instalaciones.
· Realizar otras tareas y proyectos especiales según se le asignen.
Requisitos:
· Título de escuela secundaria o equivalente (GED) obligatorio; certificación en limpieza preferible.
· Mínimo de 2 años de experiencia en limpieza o servicios generales, preferiblemente en entornos educativos o centrados en niños.
· Capacidad para trasladarse entre las ubicaciones asignadas como función esencial del puesto; el trabajo se divide entre dos centros separados aproximadamente 3 millas.
· Capacidad para mantener un horario regular por la noche, con flexibilidad para ajustar las horas durante cierres de la organización, festivos, vacaciones escolares, eventos especiales u otras necesidades operativas.
· Capacidad para comunicarse eficazmente en inglés, tanto oral como por escrito, suficiente para seguir instrucciones y desempeñar las funciones laborales con seguridad.
· Aptitud física para realizar tareas de limpieza, incluido levantar objetos, agacharse, permanecer de pie durante períodos prolongados y otros requisitos físicos descritos en la sección «Requisitos físicos» a continuación.
· Conocimiento de métodos, productos químicos y procedimientos de limpieza respetuosos con el medio ambiente y la salud.
· Capacidad para seguir prácticas de seguridad establecidas, identificar posibles peligros y tomar las medidas adecuadas al desempeñar tareas de limpieza.
Habilidades y conocimientos:
· Sensibilidad cultural demostrada y experiencia trabajando eficazmente con comunidades diversas
· Capacidad para mantener la confidencialidad, discreción, buen juicio y apego a la ética profesional
· Fuertes habilidades de pensamiento crítico, resolución de problemas, atención al detalle, flexibilidad y comunicación verbal, escrita e interpersonal
· Capacidad para tomar la iniciativa y contribuir a los objetivos del equipo, así como asistir a reuniones, capacitaciones y talleres obligatorios
· Mantener las certificaciones requeridas (por ejemplo, RCP/primeros auxilios, denunciante obligatorio, capacitación en pesticidas), seguir prácticas de seguridad y ergonomía, y garantizar que los antecedentes penales, las evaluaciones médicas y las vacunas estén actualizados
Entorno laboral:
Este puesto se desempeña en un entorno profesional de oficina que incluye aulas, oficinas, baños, pasillos, salas de descanso del personal, cocinas y otros espacios destinados a programas. El trabajo se realiza in situ y requiere movimientos frecuentes dentro de las instalaciones asignadas, tanto en interiores como en exteriores. En este rol se utilizan habitualmente equipos estándar de limpieza y mantenimiento, incluidos trapeadores, escobas, aspiradoras, máquinas para el cuidado de pisos, productos químicos de limpieza y sistemas de dispensación, escaleras o taburetes, carritos para basura y reciclaje, y otras herramientas y equipos de protección personal según sea necesario. El horario laboral es de lunes a viernes, con ocasional trabajo vespertino o los fines de semana para apoyar eventos comunitarios, y requiere trasladarse entre varios sitios de trabajo asignados.
Requisitos físicos:
Este puesto implica actividad física frecuente, incluidos estar de pie, caminar, hablar, escuchar, arrodillarse, agacharse, inclinarse, alcanzar, trepar, empujar, tirar y levantar materiales y equipos, y puede implicar exposición a productos químicos de limpieza, polvo, suciedad, olores, residuos y distintas condiciones ambientales interiores y exteriores. Las capacidades visuales específicas requeridas para este puesto incluyen visión cercana, visión lejana, visión periférica, percepción de profundidad y capacidad para ajustar el enfoque. El puesto requiere el uso de herramientas y equipos estándar de limpieza y movimientos repetitivos frecuentes. El empleado debe ser capaz de levantar, transportar, empujar o tirar cargas de hasta 50 libras según sea necesario.
Requisitos de vacunación:
Se espera que todos los empleados estén completamente vacunados contra sarampión, paperas y rubéola (MMR), tos ferina y difteria (Tdap), tuberculosis (TB), COVID-19, etc., incluidas las dosis de refuerzo disponibles y vigentes. Cualquier candidato que no pueda vacunarse debido a una creencia religiosa sinceramente mantenida o a una condición médica será consultado para determinar si puede ofrecérsele una adaptación razonable.
Family Connections Centers es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y valora la diversidad, la inclusión y el respeto. Damo la bienvenida y animamos firmemente a solicitar el puesto a personas de todos los orígenes. Todos los candidatos calificados serán considerados para el empleo.