Resumen: Únase a una organización sin fines de lucro solidaria como Gestor/a de Casos Bilingüe para Vivienda de Apoyo Permanente (PSH), empoderando a los clientes para lograr la estabilidad habitacional mediante un apoyo compasivo y centrado en el cliente. Aspectos destacados: 1. Impacto significativo dentro de la comunidad de Portland 2. Organización solidaria que brinda servicios centrados en el cliente 3. Oportunidad de atender a clientes de habla hispana Estamos contratando a un/a Gestor/a de Casos Bilingüe para Vivienda de Apoyo Permanente (PSH) para que se una a nuestra organización sin fines de lucro en crecimiento. NWPP es una organización dinámica y solidaria que genera un impacto significativo dentro de la comunidad de Portland. Beneficios: Seguro médico y dental, licencia remunerada generosa, Programa de Asistencia al Empleado, seguro de discapacidad a corto plazo, seguro de vida y un entorno laboral orientado a la misión y solidario. Funciones del puesto: Mantener una carga de trabajo de aproximadamente 15 clientes, con énfasis en atender a clientes cuyo idioma materno sea el español. Trabajar de forma colaborativa y respetuosa con los clientes para elaborar planes habitacionales eficaces que aborden sus necesidades inmediatas y a largo plazo en materia de vivienda y atención médica. Reunirse periódicamente con los clientes para ayudarles a acceder a recursos y servicios mediante un enfoque basado en las fortalezas y centrado en el cliente. Brindar asistencia con las solicitudes de vivienda, realizar labores de defensa ante posibles arrendadores, proporcionar muebles, ayuda para mudanzas y kits para la entrada a la vivienda, según sea necesario, a los hogares que reciben una colocación en vivienda permanente. Requisitos del puesto: Experiencia trabajando eficazmente con adultos de diversos orígenes y culturas. Al menos un año de experiencia brindando servicios sociales a hogares de bajos ingresos. Al menos un año de experiencia utilizando el español en un entorno de servicios sociales. Nivel avanzado de competencia oral y escrita en inglés y español, sin limitarse a ninguna variante regional específica del español. Interés por trabajar directamente con personas que pueden enfrentar diversos desafíos, incluidos la pobreza, el envejecimiento, la falta de vivienda y problemas graves de salud. Excelentes habilidades interpersonales. Experiencia trabajando con computadoras, bases de datos y software de uso común. Capacidad para superar una verificación de antecedentes. Cualificaciones preferidas: Título universitario de licenciatura otorgado por una universidad o colegio acreditado. Conocimiento de los Sistemas de Información sobre la Gestión de la Falta de Vivienda (HMIS). Licencia de conducir válida y registro de conducción limpio. Capacidad para realizar múltiples tareas, cumplir con plazos y mantener el sentido del humor. Para postularse: Envíe su currículum y carta de presentación por correo electrónico antes del 30 de octubre de 2026.
Craigslist · HR
Craigslist · HR
