Descripción
Resumen:
Buscamos un Asistente de Gestión Inmobiliaria a Tiempo Parcial confiable y cercano para apoyar las operaciones diarias y mantener una comunicación sólida en un edificio residencial.
Puntos destacados:
1. Rol centrado en las relaciones, con énfasis en la comunicación y el apoyo
2. Oportunidad de crecer hacia un puesto más amplio de gestión inmobiliaria
3. Horario flexible a tiempo parcial
Ubicación: Flushing, Queens, NY
Horario: A tiempo parcial — visitas presenciales 2–3 veces por semana
Tipo de empleo: A tiempo parcial, con horarios flexibles
Acerca del puesto
Buscamos un Asistente de Gestión Inmobiliaria a Tiempo Parcial confiable y cercano para apoyar las operaciones diarias de un edificio residencial en Flushing, Queens. Se trata de un puesto presencial centrado en las relaciones, orientado a mantener una comunicación sólida entre los propietarios, los proveedores y el personal del edificio.
Responsabilidades:
Visitar la propiedad 2–3 veces por semana para reunirse con el superintendente del edificio y supervisar las operaciones diarias
Actuar como enlace entre los propietarios del edificio, los residentes, los proveedores y el superintendente
Coordinar y hacer seguimiento de las solicitudes de mantenimiento y las citas de servicio con los proveedores
Recorrer la propiedad para identificar problemas de mantenimiento, preocupaciones relacionadas con la seguridad o infracciones al código
Comunicarse con los residentes sobre avisos, actualizaciones y preocupaciones relativas al edificio
Ayudar a programar reparaciones, inspecciones y servicios rutinarios del edificio
Resolver problemas menores de inquilinos/residentes y elevar los problemas mayores a los propietarios según sea necesario
Mantener registros básicos de las visitas de los proveedores, órdenes de trabajo y condiciones del edificio
Apoyar a los propietarios en tareas administrativas ocasionales (correos electrónicos, programación, documentación sencilla)
Requisitos:
Experiencia previa en gestión inmobiliaria, operaciones de edificios o campo relacionado, preferible
Se prefiere fuertemente la capacidad de hablar mandarín o cantonés — la mayoría de los residentes solo hablan chino y una comunicación clara es esencial para este puesto
Excelentes habilidades interpersonales y de comunicación
Capacidad para interactuar cómodamente, en persona, con proveedores, contratistas y residentes
Persona confiable, organizada y capaz de trabajar de forma independiente
Debe poder desplazarse regularmente a la propiedad ubicada en Flushing, Queens
Conocimientos informáticos básicos (correo electrónico, programación, documentación sencilla)
Lo que ofrecemos:
Horario flexible a tiempo parcial
Remuneración por hora competitiva (según experiencia)
Oportunidad de crecer hacia un puesto más amplio de gestión inmobiliaria