Responsable de Operaciones en Campo (Richmond / Seacliff)

Descripción

Resumen: Únase a un equipo en crecimiento de gestión de propiedades que supervisa una cartera mixta, coordina las operaciones en el sitio y está presente en el lugar con los proveedores para garantizar el funcionamiento adecuado de las propiedades. Puntos destacados: 1. Supervisar una cartera mixta de propiedades multifamiliares y comerciales 2. Coordinar las operaciones en el sitio y gestionar las relaciones con los proveedores 3. Centrarse en inspecciones de propiedades y mantenimiento preventivo Acerca del puesto -- Únase a nuestro equipo en crecimiento de gestión de propiedades que supervisa una cartera mixta de propiedades multifamiliares y comerciales en toda el Área de la Bahía. Dividirá su tiempo entre coordinar las operaciones en el sitio y estar presente en el lugar con los proveedores para mantener nuestras propiedades funcionando sin problemas. Responsabilidades clave -- Inspecciones de propiedades: Realizar recorridos regulares por el sitio para mantener la apariencia exterior, inspeccionar los sistemas del edificio e identificar necesidades de mantenimiento preventivo. Supervisión de proveedores y proyectos: Reunirse con contratistas en el sitio, coordinar el acceso para reparaciones, gestionar mejoras para inquilinos e inspeccionar el trabajo finalizado para garantizar su calidad. Traslados de unidades y apoyo: Asistir con la preparación de traslados de unidades, recorridos para alquiler y pequeños proyectos de mejora de capital. Requisitos Conocimientos prácticos sobre edificios: Conocimientos sólidos y prácticos sobre los sistemas de edificios y trabajos generales de reparación. No realizará usted mismo dichos trabajos, pero sabrá qué oficios contactar para llevarlos a cabo. Comunicación y organización: Habilidades sólidas y proactivas de comunicación con inquilinos, proveedores y equipos internos. Requisitos de desplazamiento: Licencia de conducir válida y transporte confiable para desplazarse entre los distintos sitios del Área de la Bahía. Cualificaciones preferidas -- Experiencia previa gestionando tanto propiedades residenciales como comerciales. Bilingüe en inglés y español. Remuneración y beneficios Sueldo: Tarifa por hora (acorde con la experiencia). Bonificaciones: Incentivos por desempeño vinculados a la eficiencia, la satisfacción de los inquilinos y las métricas de la cartera.