Resumen: Buscamos un Gerente de Propiedad de Nivel Inicial motivado y organizado para apoyar las operaciones diarias y garantizar unidades bien mantenidas y un servicio profesional a los residentes. Aspectos destacados: 1. Oportunidad de apoyar las operaciones diarias de la propiedad y los servicios a los residentes 2. Trabaja estrechamente con el Gerente de Propiedad Principal en funciones clave de la propiedad 3. Puesto de nivel inicial; se prefiere experiencia previa, pero no es obligatoria Descripción de la empresa: Somos una empresa de administración de propiedades residenciales con oficinas en Great Neck, NY y Manhattan. Buscamos un Gerente de Propiedad de Nivel Inicial motivado y organizado para apoyar las operaciones diarias en todo nuestro portafolio de propiedades. No se requiere experiencia previa en administración de propiedades o arrendamientos, aunque sí se considera un valor añadido. Resumen del puesto: El Gerente de Propiedad desempeña un papel clave en las operaciones diarias de la propiedad, ayudando a garantizar que las unidades estén bien mantenidas y que los residentes reciban un servicio oportuno y profesional. Este puesto trabaja estrechamente con el Gerente de Propiedad Principal en temas de arrendamiento, renovaciones, cobro de rentas, coordinación de mantenimiento y comunicación con los inquilinos. ________________________________________ Responsabilidades clave: • Preparar, ejecutar y mantener los contratos de arrendamiento y los registros de los residentes • Coordinar las entregas y recepciones de unidades, la preparación para mudanzas, la limpieza y las inspecciones • Hacer seguimiento de las fechas de vencimiento de los contratos de arrendamiento y gestionar sus renovaciones • Asistir en la recaudación de rentas y hacer seguimiento de los pagos atrasados • Coordinar con los equipos legales en los procesos de desalojo, cuando sea necesario • Recibir y gestionar las solicitudes de mantenimiento; programar y comunicarse con los proveedores • Mantener los registros de mantenimiento y la documentación relacionada • Responder a las consultas de los inquilinos y aplicar de forma coherente los términos del contrato de arrendamiento • Apoyar las operaciones generales de la propiedad y las tareas administrativas ________________________________________ Requisitos: • Título de escuela secundaria obligatorio; estudios universitarios en bienes raíces o negocios son preferibles • Se prefiere experiencia previa en administración de propiedades o arrendamientos, pero no es obligatoria • Dominio fluido del español es un valor añadido • Excelentes habilidades de comunicación y de servicio al cliente • Alta capacidad de organización y de multitarea en un entorno dinámico • Conocimientos prácticos de software de administración de propiedades y herramientas ofimáticas básicas • Conocimiento de las leyes sobre vivienda justa y de la normativa sobre relaciones entre propietarios e inquilinos es un valor añadido
Craigslist · HR
Craigslist · HR
