Browse
···
Log in / Register

Multilingual Live Caption Specialist - Live Captioning

Keywords Studios

Burbank, CA, USA

Favourites
Share

Description

Keywords Studios Los Angeles is seeking highly skilled and detail-oriented Multilingual Live Caption Specialists for Live Captioning. As a Multilingual Live Caption Specialist, you will be responsible for providing real-time captioning for various live events, broadcasts, and presentations in multiple languages. You will play a crucial role in ensuring the accessibility of content for viewers around the world. This is an exciting opportunity for individuals with excellent language skills and a passion for captioning to join our team. Responsibilities Provide real-time captioning for live events, broadcasts, and presentations in multiple languages Ensure the accuracy and synchronization of captions with the audio content Adhere to captioning guidelines and standards to provide an accessible experience for viewers Collaborate with the production team to meet captioning requirements and deadlines Conduct quality checks and revisions to maintain the highest standards of captioning Stay updated with the latest industry trends and advancements in live captioning technology. Requirements If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your captioning experience. Please make sure your CV shows us that you meet the following basic requirements: Proficiency in multiple languages, including English Proficiency in using professional live captioning software and equipment Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines Extensive knowledge of captioning guidelines, including caption placement and formatting Familiarity with various captioning formats, such as WebVTT, and SRT Exceptional communication skills, both written and verbal Ability to work well independently and collaboratively as part of a team Flexibility to work outside normal business hours and on weekends, as needed Prior experience in live broadcasting or subtitling is a plus. We apologize in advance for not being able to reply to the candidates who do not meet the listed requirements Benefits While most work will be remote from home, certain assignments may require on-site presence at various locations. Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees. PERSONAL DATA PROTECTION POLICY Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.

Source:  workable View Original Post

Location
Burbank, CA, USA
Show Map

workable

You may also like

Focus Digital
SEO/Technical Content Writer
Greensboro, NC, USA
Click Here for a Video Overview of the Position At Focus Digital, we help small and medium-sized businesses systematically generate inbound, organic highly qualified leads with SEO, Google ads, and web design. We do this by strategically publishing website content that positions our clients as thought leaders in their industries, thereby driving rankings on Google, earning qualified traffic from prospects already searching for our client’s services on Google, and nurturing those website visitors until they become qualified leads. We also do technical SEO, keyword research, SEO strategic planning, conversion optimization, web design, Google ads management, landing page design, sales process consulting, and a whole lot more, but that is outside of this role. We are seeking a content writer to join our team to write exceptional, clear, concise, and engaging content for our clients. Requirements Key Responsibilities: Write clear, concise, and engaging content for client websites across multiple industries Conduct thorough research to gather accurate and relevant information Adhere to best practices and quality standards as outlined in our training program Complete 6 - 8 pieces of content of ~1,000 - 1,500 words per piece Hard Skills: Strong background in technical writing Ability to produce clear, concise, and engaging content Excellent research skills Soft Skills: Strong critical thinking and problem-solving abilities Excellent time management and organizational skills Ability to work independently and collaboratively within a team Strong written and verbal communication skills Attention to detail and a commitment to producing high-quality work Qualities We Look For: Quick learners Thought leaders Highly organized individuals Lifelong learners Education: A 4-year degree in English, Journalism, or another writing or research-focused major is preferred, but not required About the Physical Demands and Work Environment: Fluent in reading and speaking English Attendance and participation in virtual meetings Ability to type and read for extended periods Proficient use of Google Docs, Google Sheets, Motion, and the internet for up to 8 hours per day Ability to create an environment conducive to productivity Consistent access to a computer, webcam, and microphone during working hours A dedicated workspace is preferred but not required Benefits Base salary of $50,000 - $55,000 100% remote position 10 paid vacation days per year 3 paid sick days per year Semi-flexible schedule with required availability for meetings and team interactions 401k plan with a 4% match Standard federal holidays and potential additional time off between Christmas and New Year’s Day Medical, vision, and dental benefits
$50,000-55,000
RN/LPN Needed for University Graduate Student: 203,662.70/year (Harlem / Morningside)
430 Martin Luther King Blvd, New York, NY 10027, USA
RN/LPN Needed for University Graduate Student: $203,662.70/year (multiple positions available) Social work graduate student and wheelchair user new to the city seeking full-time RNs or LPNs for assistance with all activities of daily living. The schedule is Tuesday 8:30pm- Tuesday 8:30pm, biweekly, with one week on, one week off. The nurse lives in during their shift and lives out while not working. Pay is $$7811.72/week, pre-tax. The employment benefits include two weeks of unpaid time off. This position offers university library access and travel opportunities. This is a permanent position. There are many opportunities for downtime in between care routines that can be used for freelance work, studying, or hobbies. The nurse must be readily available for care needs for the duration of their shift; however, 24-hour supervision is not required. Located in a safe neighborhood with a park across the street, close to M60 and M11 bus stops and 1/2/3 + B/F/M subway stops. There is a Dunkin', grocery store, and restaurants within a five-minute walk. The nurse has rooftop and lounge access within the building. I am a graduate student with a very active lifestyle. I'm seeking nurses to contribute to maintaining my busy schedule. The nurse assists with all activities of daily living, including: dressing, bathing, respiratory care, enteral care, housekeeping, driving, meal prep, and pet care. Looking for creative individuals who enjoy evening outings, time in nature, and crafty projects. Requirements: • Reliable • Positive Attitude • Ability to easily lift/carry 70lbs multiple times per day • Able to easily follow directions and comfortable being directed • Valid driver's license • Smoke-free • Ability to pass drug screening and background check • Comfortable walking up to 2 miles per day • Fully vaccinated against COVID and Flu • Pet friendly *Start date: August 31, 2025 **Back-up positions available, as well** If interested in applying for this position, please email your name, phone number, email address, availability for interviews, favorite self-care activity, and one goal you hope to accomplish in this next year.
$7,811.72
XQ
Editorial Director
Oakland, CA, USA
XQ Institute is the nation’s leading organization dedicated to rethinking the high school experience so that every student graduates ready to succeed in life. We work in communities throughout the country, with individual schools and entire school systems, to help them dream big about what high school could be, turn their innovative ideas into action, and create more rigorous and equitable schools. The Opportunity As a key member of the Content team, the Editorial Director will lead the day-to-day execution of our content strategy. Reporting directly to the Chief of Content & Editorial, this strategic leader will drive the creation of content across channels, ensuring that it aligns with our editorial strategy, standards, and voice. The person in this role will lead the conceptualizing, assigning, and editing of content, including managing the composition and work product of our “bench” of writers and editors. The Editorial Director will also interact closely with our Marketing & Communications, Product, and Schools teams.  Requirements Key Responsibilities Work closely with the Chief of Content and Editorial to develop and implement the editorial vision for XQ, ensuring that content aligns with our mission to transform high schools. Oversee editorial planning and calendar, ensuring timely production and publication of high-impact content. Draft thought leadership pieces, reports, and other editorial content as needed. Manage content production workflows, from ideation to publication, including overseeing and mentoring a team of freelance writers and editors to create high-quality journalism-style content across channels Collaborate with our Marketing & Communications, Product, Research & Data, and Schools teams to guide the creation of content, including supporting editorial needs related to events and activations, new product launches, board materials, and other ad hoc initiatives Identify emerging trends in education and media to inform storytelling approaches. Maintain editorial standards for all written content, ensuring clarity, accuracy, and consistency across all publications  Lead efforts to innovate editorial formats and storytelling methods, integrating multimedia and interactive features when appropriate. Track content performance and audience engagement, using insights to continually refine editorial strategies Qualifications The ideal candidate is a skilled storyteller, strategic thinker, and detail-oriented editor, who also has: 10+ years of editorial experience, ideally with a background in journalism, nonprofit communications, or content strategy. Proven leadership experience managing editorial teams, with a strong focus on coaching and mentoring writers. Exceptional writing and editing skills, with a deep understanding of journalistic principles and storytelling. Strong ability to create content for multiple audiences, including educators, policymakers, students, and general public. Experience with product storytelling and collaborating across teams to craft narratives around new products or initiatives. Experience with content strategy and performance metrics; familiarity with SEO, analytics, and digital content distribution. A passion for education and strong curiosity about issues surrounding high school. Strong organizational skills, with the ability to juggle multiple projects and deadlines. XQ Mindsets Ours is a world defined by uncertainty, a society in flux, a state of unprecedented upheavals. While we don’t anticipate any quick fixes, we can anchor ourselves to what we see emerging. That’s why we have established a set of collective XQ Mindsets to ground us.  100% accountability: This doesn't mean you have 100% ownership. It doesn't mean you are responsible for every last thing that needs to be done. It means choosing to take responsibility for our collective success and impact. Maker mindset: We build stuff. We won’t always get it right the first time—in fact, we rarely will. But by quickly making and testing our work, we can learn what works and what doesn’t. We are the ones we’ve been waiting for: Critique is not enough. It is on us to create the solutions—no matter where we sit in the organization. We are a well-resourced organization filled with brilliant people. No one else is coming to our rescue. Opportunity knocks: We are ready, willing, and able to take on anything that is thrown our way. Pivots are a natural part of our approach, so let’s embrace them so that we can experience them joyfully. Stand on the shoulders of giants: We honor those who came before us, who aren’t seated at our tables, and build on others’ and our own earlier work with respect and reverence. Benefits Compensation The salary for this role is highly competitive and commensurate with experience. XQ offers excellent organizational benefits. The salary range for this $175k - $225k annually. Location XQ is based in Oakland, CA with offices in Washington DC, Los Angeles, and New York. This role will be based in Oakland. To Apply Please apply online. If your background and skills are a good fit with the role, we will ask for three writing samples that you feel reflect your technical and narrative capabilities, as well as two professional references who can speak to your editorial experience and skills.  XQ is proud to be an equal-opportunity workplace. At XQ, promoting, celebrating, and supporting diversity is a core value. Individuals are considered without regard to race, gender, age, sexual orientation, sexual expression, religion, color, veteran status, disability, marital status, or ancestry.
$175,000-225,000
RN/LPN Needed for University Graduate Student: $203,662.70/year (Harlem / Morningside)
430 Martin Luther King Blvd, New York, NY 10027, USA
RN/LPN Needed for University Graduate Student: $203,662.70/year (multiple positions available) Social work graduate student and wheelchair user new to the city seeking full-time RNs or LPNs for assistance with all activities of daily living. The schedule is Tuesday 8:30pm- Tuesday 8:30pm, biweekly, with one week on, one week off. The nurse lives in during their shift and lives out while not working. Pay is $$7811.72/week, pre-tax. The employment benefits include two weeks of unpaid time off. This position offers university library access and travel opportunities. This is a permanent position. There are many opportunities for downtime in between care routines that can be used for freelance work, studying, or hobbies. The nurse must be readily available for care needs for the duration of their shift; however, 24-hour supervision is not required. Located in a safe neighborhood with a park across the street, close to M60 and M11 bus stops and 1/2/3 + B/F/M subway stops. There is a Dunkin', grocery store, and restaurants within a five-minute walk. The nurse has rooftop and lounge access within the building. I am a graduate student with a very active lifestyle. I'm seeking nurses to contribute to maintaining my busy schedule. The nurse assists with all activities of daily living, including: dressing, bathing, respiratory care, enteral care, housekeeping, driving, meal prep, and pet care. Looking for creative individuals who enjoy evening outings, time in nature, and crafty projects. Requirements: • Reliable • Positive Attitude • Ability to easily lift/carry 70lbs multiple times per day • Able to easily follow directions and comfortable being directed • Valid driver's license • Smoke-free • Ability to pass drug screening and background check • Comfortable walking up to 2 miles per day • Fully vaccinated against COVID and Flu • Pet friendly *Start date: August 31, 2025 **Back-up positions available, as well** If interested in applying for this position, please email your name, phone number, email address, availability for interviews, favorite self-care activity, and one goal you hope to accomplish in this next year.
$7,811.72
AdMed Inc.
Assistant Medical Writer - Hybrid Role
Philadelphia, PA, USA
AdMed is an award winning, integrated agency that designs and delivers modern training tools for pharmaceutical, biotech, diagnostic and medical products, with one goal: to ensure that healthcare professionals, sales teams, employees and consumers understand what they need to know regarding the science behind their products. This is tomorrow’s teaching like you’ve imagined it – with proven results. AdMed has over 30 years of industry experience and we are looking for a dynamic, passionate, experienced Assistant Medical Writer to join our team. This role will be hybrid, with 3 days in the office, based out of our Philadelphia office. Requirements Job Responsibilities •Work closely with Content, Production, and Account Management teams to create medical training products and ensure medical accuracy •Create accompanying training products such as workbooks, virtual classrooms, visual summaries, assessment questions, and more •Ensure medical accuracy of products by reviewing scientific literature, textbooks, and prescribing information to support claims •Assists with developing and maintaining artificial intelligence and (AI) chatbots on pharmaceutical information •Work on multiple projects at a time and allocate time according to job priority •A passion for simplifying complex science for the broader public •Ability to accurately review complex materials including texts, graphics, audio, and videos with excellent attention to detail •Ability to work in a deadline-oriented environment; good organizational, multitasking, and prioritizing skills •Excellent team player •Strong verbal and written communication skills •Background in science, medicine, or pharmaceuticals preferred •Instructional design and/or experience writing training materials is a plus •Proficiency with MS Office Suite and Adobe Acrobat Education •Bachelor’s degree in Biology, Chemistry, or a related field required •Master's degree in related field preferred Benefits 401(k) Dental insurance Health insurance Paid time off Vision insurance
PT -FREELANCE ONLY - PRODUCTION -TELEPROMPTER TECHNICIAN (Midtown West)
1578 Broadway, New York, NY 10036, USA
AS OF 7/31/2025 ********* PLEASE BELOW CAREFULLY READ JOB DUTIES BEFORE RESPONDING TO JOB OFFER ! **PLEASE SUBMIT YOUR RESUME, BREIF DESCRIPTION AND ** AVAILABILITY** VIA EMAIL ********** ****EMAIL APPLICATION ONLY ****- NO PHONE CALL APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED NO WALK INS APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED Majestic Prompting is a Teleprompting Rental company based in NYC and currently has clients in the East Coast and expanding . We are looking for some tech positions to be filled in our East Coast Area and some of our SouthEast department . This listing is for a freelance Teleprompter Operator Tech positions in the: Tri-State / East Coast area ( N.J-PA-LI-Upstate NY) . Applicants willing to travel outside NY area is a plus. Our main warehouse for all techs will be in our Manhattan NY area. Below is our requirements to fill the position and if you fit the requirements below please feel free to email your Resume . NO EXCEPTION JOB DUTIES: ****All Applicants MUST Agree to the duties below to be considered a applicant****. -Computer Literate ( Microsoft Word, Excel ) - TYPE at least 25wpm - Production Experience Not Needed - .TRAINING IS PROVIDED *** REQUIRED ATTIRE AT ALL TIME*** 100% REQUIRED Suit/Slacks/khakis/Polos/ Black Button Down Dress Shirt / Black Shoes / Black Sneakers - Able to lift Teleprompter gear to Location and from our NYC warehouse ( Each Case est. 5-25lbs ) **- Willing and Able to SOLEY/ALONE - load/unload gear from ( OWN VEHICLE , Uber, Rental Car) to event location(NY,NJ,PA)and back to Majestic Warehouse(NYC) to offload ALL Equipment correctly . **- Able and Willing to SOLEY unpack and PACK all gear as given CORRECTLY ( Cable wrapping, Teleprompting Hardware unpacking/packing )** *** Clean and very organized individual is required at all times ***** - Ability to TroubleShoot in a high energized envirnoment - In-House training w/ Veteran Tech ( 2-3 days) 4-5hrs each day - On-site training w/ Veteran Tech ( 2-3 days) 6-7 hrs each day -Driver's License (A+) - Open Schedule (A+)- WEEKDAYS -NIGHTS- SOME WEEKENDS - Travel - NY- PA-NJ -LI- CT- - Cool head under pressure AND a welcoming Personality !! Level Heads are a MUST on our Production Events ------------------------------------------------------- - Rate : ( Bi-Weekly Pay Schedule-) PAY RATE : $25hr W/ Daily Overtime ( PRODUCTION DAYS AND HOURS VARIES based on Week/Month ) FREELANCE SCHEDULE EMAIL APPLCATIONS ONLY !!!! SEND RESUMES -EMAIL ONLY : INFO.MAJESTICPROMPTINGRENTALS@ GMAIL.COM **PLEASE SUBMIT YOUR RESUME, BREIF DESCRIPTION AND *** AVAILABILITY*** VIA EMAIL ********** - Majestic Prompting Susan Roff -
$25
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.