Browse
···
Log in / Register

Interpreter (Texas)

Negotiable Salary

Prisma International, Inc.

Austin, TX, USA

Favourites
Share

Description

About Prisma International, Inc. Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. We are expanding our independent contractor team and seeking experienced Interpreters (OPI, VRI and OSI) with a minimum of 3 years experience and current documentation of ILR 3+ test scores in reading, writing, speaking and listening comprehension in both English and non-English languages. Language Combinations - English to and from the following. If your language is not listed, you are encouraged to apply if you possess the minimum qualifications and skills listed further below. Arabic, Bulgarian, Chinese, Czech, Filipino (Tagalog), French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Persian (Farsi), Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Thai, Ukrainian, Urdu, and Vietnamese Tasks & Responsibilities: Provide accurate (verbatim) interpretation of spoken words between incarcerated individuals, their visitors, various federal law enforcement, court officials, etc. On-demand and prescheduled over-the-phone (OPI), video remote (VRI) and onsite (OSI) in-person appointments (consecutive, simultaneous). Sight translation of written forms and other documents (as needed). Monitor third-party interpreters for accuracy and quality assurance.  Comply with professional ethics and quality standards. Ensure the interpretation of spoken words is conveyed in a cultural style and register appropriate for the subject matter. This requires accurate conveyance of slang expressions, linguistic nuances, and idioms. Communicate in a timely and professional manner with Prisma team members. Participate in quality management processes, e.g. Corrective Action Reports (CAR), Root Cause Analyses (RCA), solution implementation. Take all measures necessary to protect and keep private any sensitive information shared with you to carry out interpretation projects (e.g. PHI, PII, SBU). If onboarded, you will adhere to the policies and processes defined in the Master Service Agreement (MSA), Addendums, and Prisma Vendor Guide. Requirements Minimum Requirements - ALL are required At least 18 years of age. You must be a U.S. citizen. You must reside in the United States or a U.S. territory. You must agree to undergo a federal government background check at Public Trust level, which includes a screening process and fingerprinting. ILR level 3 (or higher) proficiency in reading, writing, speaking and listening comprehension in English and a non-English language as measured by the Interagency Language Roundtable (ILR), the US federal government’s language-related oversight agency. Test score documentation must be from an authorized ILR testing entity such as: LTI, NCLA, DLS, ACTFL, etc. 3+ years of professional interpretation experience. At minimum, a high school diploma. Native or near-native level proficiency in English and the other language Abide by the ATA code of ethics. Computer or laptop with a wired headset plus a mobile phone as a back-up device, and secure (non-public) high-speed internet connection. Quiet, private workspace. Essential Skills Deep understanding of the cultures associated with the source and target languages. Subject matter expertise in legal terminology, law enforcement and courts content. Excellent writing, reading, speaking and listening skills. Meticulous attention to detail. Desired Skills / Attributes ATA Certification Other certifications or memberships, e.g. NAJIT, AIIC, etc. Advanced or specialized degree(s) in a non-English language, Translation, Interpretation, Linguistics, Legal/Courts. Experience interpreting for U.S. federal government agencies including the Department of Justice, Bureau of Prisons, etc. After business hours and weekend availability is a plus.

Source:  workable View original post

Location
Austin, TX, USA
Show map

workable

You may also like

Workable
Intake Coordinator
Law Bear is seeking a bilingual, detail-oriented and client-focused Intake Coordinator to join our team. The Intake Coordinator will be the first point of contact for potential clients, gathering essential case details, assessing eligibility, and ensuring seamless communication between clients and attorneys. The ideal candidate will have excellent customer service skills, strong attention to detail, and a basic understanding of legal procedures. Responsibilities Serve as the first point of contact for potential clients via phone, email, and in-person interactions Conduct initial case evaluations by gathering relevant details and assessing whether cases meet the firm's criteria Accurately record client information, case details, and supporting documents in the firm's case management system Coordinate consultations and follow-ups between clients and attorneys Maintain a basic understanding of legal procedures and terminology to properly handle inquiries Ensure that all client information is handled securely and in compliance with legal and ethical guidelines Track potential client inquiries, provide updates, and assist with case-related documentation as needed Required to be in an on-call weekend schedule Requirements High school diploma or equivalent required; associate’s or bachelor’s degree in a related field preferred Prior experience in a legal, customer service, or intake-related role preferred Ability to handle sensitive information with discretion Basic understanding of legal marketing strategies, lead generation, and the client intake process within the legal industry Strong analytical skills with the ability to evaluate data and make strategic decisions based on insights. Must be available to work from 1:00 PM to 10:00 PM, Saturday through Wednesday Bilingual (Spanish and English)  required Based in the Phoenix, Arizona area Benefits Starting at $60,000 annual salary  Unlimited PTO + 1 Wellness Day per Month 3% Match SIMPLE IRA- day 1 BCBS Health Insurance (including fully employer-funded coverage)- day 1 Potential bonuses in the future
Phoenix, AZ, USA
$60,000/year
Craigslist
Horticulturist/Manager for landscape/garden maintenance team (oakland west)
Would you call yourself a horticulturist or garden enthusiast? Are you a fluent bilingual English/Spanish speaker? Do you have amazing organizational and communication skills? Are you a pleasant team player? Are you intrigued? Then we want to meet you! We are looking for a leader to manage 40 gardens, clients, and a small maintenance crew. Someone with deep plant knowledge, who can identify the needs of a garden and communicate those needs to both clients and crew members. And someone who would be interested in helping us grow the department. Day to day, you will find yourself: Meeting with the crews each morning to organize their day and any coordination that needs to happen with clients. Regular site visits to all of our gardens Organizing and scheduling crew routes and extra work. Proactive communication with our clients about their gardens Creating and presenting maintenance contracts to new clients Training and assisting crew on plant ID, proper pruning techniques, fertilization and pesticide practices, etc. If you want a job that is challenging, rewarding, and different every day – and you think you have what it takes – send us your resume! If we decide to work together, we offer: Full time employment Competitive pay Health insurance 401k Requirements: Plant knowledge is required. Bilingual is a must. A good work ethic, and self-sufficient ability to run the show without supervision. Willingness to work with others, build team and client relationships. And a desire to work hard. Hours are 7:30 am to 4 PM, Monday through Friday
4717 Salem St, Emeryville, CA 94608, USA
$30-40/hour
Workable
Technical Service Representative 1 (Products - Sports Optics)
Technical Service Representative 1 (Products – Sports Optics) Starting Base Range of $18.00 to $20.50 Per Hour (DOE) Monday-Friday – Hybrid Schedule 7:00 AM to 3:30 PM (for training) then Moving to 8:00 AM to 4:30 PM For over 100 years, we’ve manufactured high-quality products right here in the USA. We still operate out of our Oregon-based factory to this day, producing innovative, battle-proven optics for the world's most relentless hunters, shooters, law enforcement officers, and military personnel. Regardless of the product, whether it's a red dot or a riflescope, we design and manufacture it with one goal in mind—to ensure it performs for life.   At Leupold and Stevens we’re American to the Core and passionate about what we do.  Product excellence and uncompromising quality are our top priorities. We’ve built a collaborative, high performance culture where team players with innovative ideas and a sense of urgency thrive.   Our benefits package is amazing: affordable health and dental insurance a strong commitment to training and professional development including an internal skills development program for all manufacturing team members a generous tuition reimbursement program company contributions up to 8% of base pay into a 401K retirement account profit sharing and great product discounts (to name a few) What You’ll Be Doing as a Technical Service Representative (Products): Uses technical knowledge to support marketing and sales efforts. Answers product questions, investigates and diagnoses problems and recommends solutions. Provides liaison services between Company and distributors, dealer and end-users. Provides internal and external customers with information on Leupold product specifications, features, and applications.  Acts as a technical expert for customers and internal departments. Answers specific questions on product installation, operation, configuration, customization and usage.  Recommends products to end users based on intended applications. Identifies opportunities to promote/sell Custom Shop products and services. Performs diagnostic assistance either in person or via other information mediums to ensure proper usage of purchased products. Explains customizations and suggests modifications for end-user applications. Fulfills Leupold product orders, collects payments, and coordinates refunds. Troubleshoots and applies diagnostic techniques to identify problems, investigate causes and recommend solutions to correct common failures. Escalates complex problems to senior level personnel. Evaluates practical applications of new and existing products. Assists in creating and maintaining product and customer databases. Coordinates warranty replacement activity. Researches warranty issues, determines warranty replacement requirements, fills and ensures proper delivery of warranty orders. Skills and Experience You’ll Need as a Technical Service Representative (Products): High school diploma or equivalent and 1-2 years in a Customer Service related field.  An equivalent combination of education and experience may be considered. Working knowledge of hunting practices, shooting sports, ballistics, sports optics, and rifle scope applications. Ability to coordinate multiple processes to support customer needs and requirements. Strong interpersonal, customer service and troubleshooting skills. Strong computer skills and experience with Microsoft Office Suite applications including Word, Excel, and PowerPoint.   Work Environment for a Technical Service Representative (Products): Work takes place in an office setting with frequent exposure to a manufacturing environment. Occasionally may be required to lift/move up to 15 pounds. For details on positions and to apply, go to: www.leupold.com/careers Leupold & Stevens, Inc. 14400 NW Greenbrier Parkway Beaverton, Oregon 97006   * A core business objective at Leupold & Stevens is to maintain a workplace in which each employee can achieve their full potential.  The company was founded on the principle of giving customers and our team members ‘A Square Deal’; to us, this means advocating for the employment opportunities and advancements of all individuals regardless of race, color, sex, national origin, age, religion, physical or mental disability, marital status, veteran status, sexual orientation, gender identity, or any other characteristic protected by law. We resolutely believe all aspects and privileges of employment should be determined by skills and behaviors, not personal identities. * With our commitment to make our application process and workplace accessible for individuals with disabilities, we will provide reasonable accommodations, upon request, for an individual applicant to participate in the job application process.  To request an accommodation to the application process, please send an email to HRDept@Leupold.com or call (503) 646-9171 and a Leupold & Stevens representative will contact you. * Leupold & Stevens, Inc. is a drug free workplace.  All final candidates must successfully pass a pre-employment drug screen and background check. * Leupold & Stevens, Inc. complies with all applicable FAR & DFAR regulations. * We hire U.S. citizens and persons lawfully authorized to work in the U.S. All new employees must complete an INS Employment Eligibility Verification Form (I-9). Positions may require a deemed export control license for compliance with applicable laws and regulations. Placement is contingent on Leupold & Stevens, Inc.’s ability to apply for and obtain an export control license on your behalf.
Beaverton, OR, USA
$18-20/hour
Workable
Dealer Lot Services Specialist
Location: Albuquerque, NM Job Type: Part-Time Pay: $15.00–$35.00/hour (base + bonuses) _____ About Us Autocartel is the largest privately-owned lot service company in Texas, Colorado, and New Mexico, specializing in high-quality automotive photography and videography. We help dealerships manage their online inventory by capturing professional, eye-catching images and videos of vehicles for sale. We're passionate about cars, photography, and customer service — and we’re looking for energetic, detail-driven individuals to join our team! _____ Position Overview We’re hiring a Dealer Lot Services Specialist to support our clients with their photography and videography needs. In this role, you’ll travel to dealerships in the Albuquerque area, photograph and video inventory and upload media into our internal database. This is a hands-on role ideal for self-starters who thrive in autonomy, enjoy being around new cars, and take pride in producing high-quality work. _____ What You’ll Do Travel to assigned dealerships throughout the assigned area Stage and photograph vehicles following AutoCartel standards Capture walkaround videos for online platforms Upload photos/videos to our internal system Input accurate vehicle data in an efficient manner Provide consistent and professional communication with dealerships and managers Perform physical work outdoors up to 8 hours daily Drive a variety of vehicles, including manual and automatic transmissions Provide consistent visits, maintain timeliness, and accuracy to ensure a continued business relationship with clients Apply productive thinking and self-discipline to maximize time efficiency (i.e., travel time and routes) Provide a high level of attention to detail _____ Requirements Must have: Reliable transportation Clean driving and criminal record High-speed internet and home printer High School diploma or equivalent Comfortable outdoors, in active, fast-paced environments Strong communication and interpersonal skills Attention to detail and self-motivation Willingness to adapt to changing routes/schedules Car Photography experience or the interest and ability to learn One year of experience in a customer service position Able to lift 25 (twenty-five) pounds License/Certification: Driver's License (Required) Ability to Relocate: Albuquerque, NM: Must reside in the area _____ Preferred Skills/Experience: Previous lot, porter, valet, or outdoor work Familiarity with car makes/models/features Automotive or photography background Photography knowledge (or interest in learning) _____ Benefits Perks & Benefits Starting Pay: $15.00 per hour. Hourly rate is increased to $17.00 per hour after your first 30 days - plus bonuses based on production. Most employees average $25-$35 per hour when factoring in bonus money. Profit Sharing: 50% shared with all employees Work/Life Balance: No weekends – Monday–Friday schedule Flexible Hours: full time employees have the ability to work 30–35 hours/week Paid Time Off Company Equipment & Uniforms Provided One-on-One Paid Training Career Path Opportunities – ask us about advancement Drive a variety of vehicle make and models daily Health, Dental & Vision Insurance Options _____ Ready to Join Us? If you’re dependable, driven, and excited by cars and photography, we’d love to meet you. Come grow with us and be part of a team that values quality, service, and opportunity. Apply today and let’s get you on the road!
Albuquerque, NM, USA
$15-35/hour
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.