Browse
···
Log in / Register

Court Certified English - Spanish Interpreter in Oakland, CA

Negotiable Salary

Focus Interpreting

Oakland, CA, USA

Favourites
Share

Description

POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is looking for a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in Oakland, CA. In this essential role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and effective communication between English and Spanish-speaking individuals involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES: Provide interpretation services in courtroom settings, facilitating clear communication among judges, attorneys, and clients. Accurately interpret legal terminology, discussions, and documentation in real-time, ensuring all parties understand the proceedings. Maintain confidentiality and adhere to ethical standards and legal guidelines as required for court interpreters. Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology. Stay updated on best practices, legal standards, and cultural sensitivities related to court interpretation. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with strong oral and written communication skills. A valid Court Certification for Spanish interpretation is required. In-depth knowledge of legal terminology and court procedures in both languages. Attention to detail and the capability to work effectively under pressure in a courtroom environment. Prior experience as a court interpreter is preferred. If you are a certified interpreter committed to providing exceptional services in a legal setting, we invite you to apply! Requirements - Fluency in English and Spanish - Valid Court Certification for Spanish interpretation - In-depth knowledge of legal terminology and court procedures - Attention to detail - Prior experience in court interpreting preferred Benefits Paid per assignment/Per Hour

Source:  workable View original post

Location
Oakland, CA, USA
Show map

workable

You may also like

Workable
Clinical Trainer/ Staff Developer (RN/LVN)
About Sunnyside Nursing Post-Acute Care Centrally located in Torrance, California, Sunnyside Nursing and Post-Acute Care provides sub-acute nursing care, rehabilitation services, skilled nursing, and long-term care. Our compassionate staff offers individualized care plans for each resident to ensure personalized care is provided to all our patients with a goal to return home. Our team of qualified professionals provides compassionate care by: Maintaining high medical integrity Fostering a team spirit among staff Creating friendly, beautiful surroundings for our residents and their visitors We understand the importance of creating a comfortable and nurturing atmosphere, whether residents stay for short-term treatment or long-term care. The role of the Clinical Trainier/ Staff Developer oversees the facility's training for new and exhisting LVNs and RNs and promotes employee satisfaction and retention. This position reports to the Director of Staff Development. Job Description Assist Director of Staff Development in planning, developing, directing, evaluating, and coordinating educational and on-the-job training programs, in-services, and orientation. Provide leadership in formulating the goals and objectives of the in-service educational programs of the facility. Secure, develop and maintain records, reports, instructional manuals, reference materials, etc., pertinent to in-service educational programs. Maintain and update employee files with necessary certification documents, reports, class attendance, etc. Provide oversight to LVNs, RNs and CNAs for their training, development, and skill checks verification Promote and utilize training as a way to empower LVNs, RNs, and CNAs to cultivate employee satisfaction and achieve higher retention rates Other duties as directed by Director of Staff Development, Chief Clinical Officer, or Executive Director Requirements Minimum 5 years’ experience providing direct care to multiple residents Nursing degree from accredited college or graduation from approved LVN/LPN or RN program Current unencumbered license to practice as an LVN/LPN or RN in the state Experience with PointClickCare (PCC) Must be knowledgeable of nursing practices, procedures, terminology, laws, regulations, and guidelines that pertain to long-term care Strong leadership and communication skills Should be comfortable with teaching, speaking, presenting, supervising, and holding staff accountable Prior Staff Development experience preferred Must be authorized to work in the United States Must be flexible with work hours as needed Shift: Monday - Friday 8:30am - 5:00pm May require to work some weekends Benefits Why Work for Sunnyside Nursing & Post-Acute Care Compensation based on experience, qualification, and licensure ($93,600 - 114,400 annually) Opportunities for growth Paid sick leave/paid holidays Medical, dental, vision, and Supplemental Insurance 401K Loving and caring work environment We take great pride in meeting or exceeding CDC and CMS standards. On-site experts provide teaching, coaching, and support on infection prevention practices. In addition, we maintain an abundant supply of PPE, including N95 masks, for all who provide care and services to our patients and residents. Our multiple testing capabilities, including Point-of-Care (POC) testing, are available at every location and comply with CMS and local guidance If hired, we require that all employees be vaccinated, unless a medical or religious accommodation is needed. EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER We are an equal opportunity employer. We celebrate diversity & pride ourselves on creating an inclusive environment for all employees and residents.
Torrance, CA, USA
$93,600-114,400/year
Workable
Freelance Physicist with Python - AI Trainer
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role GenAI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. If you join the platform as an AI Tutor in Physics, you’ll have the opportunity to collaborate on these projects. Although every project is unique, you might typically: Generate prompts that challenge AI. Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. Correct the model’s responses based on your domain-specific knowledge. How to get started Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone. Requirements You have a Master’s Degree or PhD in physics in relevant area is required. You have a 3 years of professional experience. Bachelor’s Degree could also be eligible if you have 6+ years of professional experience. Your level of English is advanced (C1) or above. You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you? Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs. Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments. Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio. Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
New York, NY, USA
$55/hour
Workable
Freelance Physicist with Python - AI Trainer
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role GenAI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. If you join the platform as an AI Tutor in Physics, you’ll have the opportunity to collaborate on these projects. Although every project is unique, you might typically: Generate prompts that challenge AI. Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. Correct the model’s responses based on your domain-specific knowledge. How to get started Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone. Requirements You have a Master’s Degree or PhD in physics in relevant area is required. You have a 3 years of professional experience. Bachelor’s Degree could also be eligible if you have 6+ years of professional experience. Your level of English is advanced (C1) or above. You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you? Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs. Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments. Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio. Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Kentucky, USA
$55/hour
Workable
Freelance Physicist with Python - AI Trainer
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role GenAI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. If you join the platform as an AI Tutor in Physics, you’ll have the opportunity to collaborate on these projects. Although every project is unique, you might typically: Generate prompts that challenge AI. Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. Correct the model’s responses based on your domain-specific knowledge. How to get started Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone. Requirements You have a Master’s Degree or PhD in physics in relevant area is required. You have a 3 years of professional experience. Bachelor’s Degree could also be eligible if you have 6+ years of professional experience. Your level of English is advanced (C1) or above. You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you? Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs. Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments. Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio. Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Texas, USA
$55/hour
Workable
Freelance Physicist with Python - AI Trainer
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role GenAI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. If you join the platform as an AI Tutor in Physics, you’ll have the opportunity to collaborate on these projects. Although every project is unique, you might typically: Generate prompts that challenge AI. Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. Correct the model’s responses based on your domain-specific knowledge. How to get started Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone. Requirements You have a Master’s Degree or PhD in physics in relevant area is required. You have a 3 years of professional experience. Bachelor’s Degree could also be eligible if you have 6+ years of professional experience. Your level of English is advanced (C1) or above. You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you? Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs. Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments. Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio. Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Michigan, USA
$55/hour
Workable
Freelance Physicist with Python - AI Trainer
This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI. What we do The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe. About the Role GenAI models are improving very quickly, and one of our goals is to make them capable of addressing specialized questions and achieving complex reasoning skills. If you join the platform as an AI Tutor in Physics, you’ll have the opportunity to collaborate on these projects. Although every project is unique, you might typically: Generate prompts that challenge AI. Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. Correct the model’s responses based on your domain-specific knowledge. How to get started Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone. Requirements You have a Master’s Degree or PhD in physics in relevant area is required. You have a 3 years of professional experience. Bachelor’s Degree could also be eligible if you have 6+ years of professional experience. Your level of English is advanced (C1) or above. You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines. Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge. Benefits Why this freelance opportunity might be a great fit for you? Get paid for your expertise, with rates that can go up to $55/hour depending on your skills, experience, and project needs. Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments. Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio. Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Oklahoma City, OK, USA
$55/hour
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.