Browse
···
Log in / Register

Property Maintenance Supervisor – Bilingual (Spanish) – Company Truck (SCARSDALE NY)

Negotiable Salary

15 Rectory Ln, Scarsdale, NY 10583, USA

Favourites
Share

Description

Position Summary We are seeking a highly skilled and reliable Maintenance & Construction Supervisor to oversee all property maintenance, small construction projects, and repairs for our managed buildings in Westchester County and the Bronx. This is a hands-on leadership role responsible for supervising two skilled laborers, coordinating outside vendors, and ensuring all work is completed on time, within budget, and to the highest standard. A company work truck is provided. Key Responsibilities Supervise and Lead Crew: Direct daily activities of two skilled laborers, assign tasks, and ensure quality and safety standards are met. Plan & Execute Jobs: Perform and oversee general repairs, carpentry, drywall, painting, plumbing, light electrical, and other building maintenance tasks. Work Order Management: Open, track, and close work orders; record labor hours, materials used, and submit reports to the billing department. Vendor Coordination: Schedule and oversee outside contractors for specialized work when necessary. Resident Interaction: Communicate with tenants and owners in both English and Spanish regarding maintenance work and scheduling. Vehicle & Equipment Oversight: Safely operate and maintain the company truck; manage tools, supplies, and job site materials. Compliance & Safety: Ensure all work is performed according to building codes, OSHA standards, and company safety protocols. Qualifications Experience: Minimum 5 years in property maintenance, construction, or related trades; at least 1–2 years in a supervisory role. Bilingual: Fluent in Spanish and English (required). Skills: Proficient in general building trades (plumbing, electrical, carpentry, painting, etc.). Technology: Able to use smartphones/computers for work order entry, photo documentation, and email. Experience with property management software is a plus. Licensing: Valid driver’s license and clean driving record. Physical: Able to lift 50 lbs, climb ladders, and work in various weather conditions. Compensation & Benefits Competitive salary based on experience Full-time, W-2 employment Paid time off and holidays Company work truck and tools provided Opportunity to work with a growing property management company

Source:  craigslist View Original Post

Location
15 Rectory Ln, Scarsdale, NY 10583, USA
Show Map

craigslist

You may also like

Ewing Outdoor Supply
Property Administrator
Phoenix, AZ, USA
Property Administrator | Role Description CLASSIFICATION : Non Exempt TRAVEL REQUIREMENTS : Less than 5% SUMMARY The Property Administrator provides administrative support to the National Real Estate Director in the areas of lease accounting, lease and tax compliance and property records keeping. This role ensures the smooth day-to-day operations of Ewing’s properties, focusing on lease administration, recordkeeping, vendor coordination, and general office management. The job performance of the Property Administrator will be evaluated based upon their effectiveness in executing the duties and responsibilities listed below. Requirements RESPONSIBILITIES AND DUTIES Operations • Ensure reliability, integrity, and accuracy of data. • Read and summarize key information from lease and property documents by capturing essential details such as financial terms, critical dates and clauses. • Maintain lease and properties databases and files • Create vouchers for rents and property taxes • Act as liaison between landlords, tenants and other corporate departments for maintenance and/or alterations requests, rent and other lease obligation questions • Manage small sub-tenant portfolio • Manage property insurance adds and deletions • Collaborate with the National Real Estate Director, the Facilities Director and other stakeholders to determine effective solutions. • Collaborate with other departments, field personnel, and vendors to resolve issues when required. • Adopt and master the use of basic company tools and systems including technology, software, email, etc. • Provide superior customer service at all times. • Conduct other duties as assigned by leadership. Leadership & Communication • Conduct yourself with professionalism in all communication with fellow employees, stakeholders, vendors, management, and Field Support Center staff. • Attend and participate in company meetings. • Read and contribute to Company communications, including (but not limited to) the Branch Briefs, E-News Alert, President’s Message, regional newsletters, etc. • Champion Ewing culture and commitment throughout all business activities. • Participate and represent Ewing in relevant regional organizations, associations, and activities. Professional Development • Actively participate in Individual Development Plans (IDPs). • Participate in regular performance reviews. • Continually update your professional and technical knowledge by attending educational workshops; reviewing professional publications; establishing personal networks; and participating in professional societies. Core Competencies: • Communication Skills – Communicates clearly and professionally with tenants, vendors, and internal teams—both in writing and verbally. • Organization Skills – Manages multiple tasks, deadlines, and responsibilities with accuracy and efficiency. • Attention to detail – Being careful about the details and thorough in the completing work tasks. • Technical – Knowledge of Office365 and proficient using Excel and Word Benefits Health Care Plan (Medical, Dental & Vision) Retirement Plan (401k, IRA) Life Insurance (Basic, Voluntary & AD&D) Paid Time Off (Vacation, Sick & Public Holidays) Family Leave (Maternity, Paternity) Short Term & Long Term Disability Training & Development Wellness Resources Profit Sharing We have the 4 C’s that make your job a career! Career Development- To invest in your personal and professional growth, we offer a variety of training resources. Compensation- We offer competitive market wages, great benefits, PTO & bonus potential! Culture- We are family-owned, which gives us a unique culture, and we have fun with everything we do! Care- We care about all our employees because we would not be where we are now (creeping up on 100 years) if it weren’t for you!
Negotiable Salary
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.