Browse
···
Log in / Register

AI Dubbing Script Adapter

$107/day

6213 Amber Pass, Austin, TX 78745, USA

Favourites
Share

Description

APPLY HERE Join the future of entertainment! We’re looking for creative professionals to adapt dubbing scripts and fine-tune AI-generated voiceovers for movies, TV shows, documentaries, and animated series. What you’ll do: • Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech • Adapt scripts for US English audiences • Collaborate with a global team and receive full training & support What we’re looking for: • Native US English speaker • Experience in dubbing, voice acting, editing, or media localization • Tech-savvy and ready to learn new tools • Required availability per week: 20 hours, preferably 35 hours • Fast internet & remote setup How payment works: This is a per-title freelance role, not paid hourly. Your earnings depend on the duration of the content you complete. Here's a sample breakdown: • Content Duration: 30 minutes • Payment per Title: $107.16 • Estimated Time to Complete: ~6 hours • Content Duration: 60 minutes • Payment per Title: $233.16 • Estimated Time to Complete: ~12 hours To join this project you will need to complete a client test. If you pass, you will receive a 50 USD bonus with your first paycheck. Why join us? • Freelance & fully remote • High volume of work • Monthly pay based on completed assignments • Be part of an innovative team shaping the future of storytelling Apply now and bring stories to life with AI! APPLY HERE

Source:  craigslist View original post

Location
6213 Amber Pass, Austin, TX 78745, USA
Show map

craigslist

You may also like

Workable
Performance Marketing Specialist
At Newrich Network, we’re building a platform designed to inspire and guide people toward living the Newrich Lifestyle. That means freedom, balance, and growth - both personal and professional. We’re a fast-growing startup running multiple e-commerce projects. Our team is small and agile, which means your work has a direct impact. You’ll be trusted with real budgets, real ownership, and real opportunities to grow. The Role We’re looking for a Performance Marketing Specialist to own and scale our paid campaigns across Google, Meta, and YouTube. You’ll manage budgets of $100K+ per month, test creatives, and optimize for ROI. Alongside performance, you’ll also manage our social media presence - planning posts, engaging with followers, and ensuring consistent brand voice. This is a high-impact role with fast-track potential into a senior position as we scale. What You’ll Do Launch, optimize, and scale campaigns on Google Ads, Meta, and YouTube. Manage large monthly budgets, test creatives, and ensure positive ROI. Build reports, track KPIs (ROAS, CPA, LTV), and make data-driven decisions. Plan and schedule social media content, reply to comments/DMs, and grow engagement. Collaborate with founders and creative teams to brainstorm new ideas. Requirements 5+ years in performance marketing (Google Ads, Meta Ads). Comfortable managing budgets of $100k+/month. Strong understanding of ROAS, CAC, CPA, and funnel optimization. Bonus: experience in social media management (content + engagement). Analytical mindset with a love for testing and scaling what works. Benefits Competitive salary + performance bonus. Fully remote & flexible hours. Small, ambitious team where your ideas shape the company. Fast career growth opportunities - no corporate red tape. A supportive culture that values work-life balance and real ownership. Excited about this role? Explore more at https://newrich.com/ We’d love to hear from you!
Nashville, TN, USA
Negotiable Salary
Craigslist
Financial Podcast Interviewer (Midtown)
Location: New York City, NY (On-Site Filming) Type: Contract, Per-Episode Compensation Podcast: Resilient Alpha - https://resilient-alpha.com/ , https://www.youtube.com/@ivyfonvideo3389/shorts Frequency: 3-4 Episodes per Month Overview:Resilient Alpha is seeking a dynamic, sharp, and engaging female podcast interviewer based in New York City to deliver compelling business news and high-profile interviews to a domestic US audience. The ideal candidate combines the polished, market-savvy professionalism of Maria Bartiromo with the investigative energy of Natalie Winters. This role requires a commanding on-mic presence, financial expertise, and fearless questioning to captivate listeners, with minimal prep and post-production demands. Key Responsibilities: Host 3-4 episodes per month of Resilient Alpha, interviewing top business leaders.Looking for savvy interviewer, quick on their feet with high energy .Break down complex financial concepts into relatable insights for interested parties. Deliver real-time information with an energetic, straight-talking style that resonates with listeners. Perform all recording on-site in NYC, delivering a polished performance with minimal pre-production (no extensive research required) and little post-production involvement. Maintain a strong, charismatic on-mic presence, poised professionalism with unapologetic delivery. Qualifications:Experience: 1+ years in broadcast journalism, podcasting, or financial reporting, with a proven track record of conducting high-profile interviews. Experience covering Wall Street, corporate earnings, or economic policy a plus. Skills: Exceptional interviewing ability Deep knowledge of financial markets, macroeconomic trends, and corporate governance; ability to analyze earnings reports and economic data on the fly. Strong on-mic charisma with a dynamic, relatable delivery tailored to a domestic US audience .Comfort navigating politically sensitive topics with fearless approach and professional credibility. Ability to perform effectively with minimal prep and post-production, thriving in a fast-paced, on-site recording environment. Location Requirement: Must be based in or able to commute to New York City for all on-site recordings. No remote work. Compensation: Paid on a per-episode basis (competitive rate, details provided during interview process).3-4 episodes per month, with potentially more based on performance and podcast growth. How to Apply: Submit your resume and reel . Join Resilient Alpha and become the voice that empowers listeners with bold, insightful business commentary from the heart of NYC!
207 E 32nd St, New York, NY 10016, USA
Negotiable Salary
Workable
Copywriter
Copywriter  We’re seeking a Copywriter to join our growing team at Mod Op.    The ideal writer is a polished communicator, is curious, unintimidated by challenges, rolls with the punches, works quickly and effectively and collaborates easily.   Mod Op is a leading insights-driven marketing agency that merges artificial intelligence, data science and human creativity to deliver efficient, effective and sustainable growth for our clients. With locations in New York, Dallas, Los Angeles, Miami, Minneapolis, Kansas City, Portland, Cleveland, Philadelphia, Toronto, Canada, and Panama City, Panama, Mod Op pairs data and innovation with expertise to best serve clients.   Imagine this. A marketing force of over 420 specialists, ready to charge over the hill together. The most creative minds running step-for-step with the savviest technologists. We’ve worked in every category, dived deep in every vertical and ventured into new frontiers and uncharted territories to find groundbreaking, needle-moving, growth-igniting ideas.   We’re made of folks who hail from all over and have arrived here from every walk of life. We’re made of countless perspectives and a ridiculously rich wealth of experience. We’re made of curiosity over the status quo, work ethic over laurel-resting, and desire over fear.  We live to make big ideas come to life. And when it comes to charging toward new possibilities, we can’t be stopped.   And we’re looking to expand our team with a talented Copywriter.    Job Description  Create copy for B2B and B2C campaign concepts, websites, print and online advertising, social media, email marketing, and more.   Adapt writing style and tone to fit different brands and platforms  Collaborate with strategists, creative directors, designers, and account management teams to translate briefs into effective messaging.  Research complex topics and translate them to plain English.  Ensure all content aligns with client brand and writing guidelines.  Implement stringent quality control, including proofreading to perfection.  Integrate feedback from multiple stakeholders, round to round.  Participate in brainstorming sessions and present your ideas confidently  Stay up-to-date on digital trends, content best practices, and new marketing channels  Requirements Application Requirements  Please submit a CV and 6-8 writing samples (or link to an online portfolio) demonstrating breadth of work, including long and short copy examples. Applications without writing samples will not be considered.  Mod Op believes in teamwork, client collaboration, powerful storytelling, stunning design and thoughtful problem-solving. Our clients represent a breadth of industries, and every project presents new and interesting challenges. We would love for you to join us!  Key Qualifications  5 – 7 years of experience writing B2B and/or B2C content in an agency or corporate environment.  Strong writing skills across a variety of media.  Experience in writing long and short form copy for campaigns and other marketing materials.  Familiarity with SEO copywriting and digital content best practices  Strong MS Office, GSuite and Acrobat skills. Experience with Figma, Adobe design tools and accessibility/AODA is an asset.  A roll-up-the-sleeves approach to collaborating with a creative team, as well as the ability to work independently  Excellent organizational and time-management skills; ability to meet tight deadlines, working quickly and efficiently across several projects simultaneously.  Strong grasp of grammar, style, and tone, with meticulous attention to detail  A post-secondary education in English, advertising, journalism, communications or related fields.  Bonus: experience writing for foodservice, manufacturing, government sectors, consumer goods or SAAS.  Benefits Company Culture and Benefits  We are a growing, fast-paced, and purposeful agency, driven by a set of core values that define everything we do. We offer:  Health, dental and vision benefits  401k plus matching  Life Insurance  Generous time off plus December holiday closure  Hybrid remote/in-office work schedule  Fun company culture with a great balance of work and play  Individual offices    When asked what they love about working at Mod Op, we hear:  “I feel I can be myself at work and it’s fun!” -MV  “The caliber of the clients/brands we work with, knowing your work is seen by thousands of people, in many cases across the world.” -JC  “We actually create videogames!” -AC  “We have an all-star team, and it’s like playing in the pro-bowl every day!” -MW  “Opportunities to always learn from and work with the best and the brightest.” HW  “Mentors and opportunities for growth.” -KB     Diversity and Inclusion  Mod Op, LLC provides equal employment opportunities to all employees and applicants for employment and prohibits discrimination and harassment of any type without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by federal, state or local laws. This policy applies to all terms and conditions of employment, including recruiting, hiring, placement, promotion, termination, layoff, recall, transfer, leaves of absence, compensation and training. 
Cleveland, OH, USA
Negotiable Salary
Workable
Remote Videographer
Savage, Esplin & Radmall, PC, established in 1973, is one of the first and most respected CPA firms in St. George, dedicated to providing superior service in a friendly, family-oriented atmosphere. Our commitment to personalized service at the highest level of quality and accuracy has been the foundation of our success for decades. We are seeking a talented Remote Videographer to join our dynamic team. This role is an exceptional opportunity for a creative professional who possesses a passion for storytelling through visual media and has a keen understanding of the accounting industry. As a Remote Videographer, you will play a pivotal role in producing high-quality video content that showcases our firm’s services, values, and client experiences. You'll collaborate with our marketing team to create engaging videos for our website, social media channels, and client presentations. If you are someone who thrives in a remote work environment and is looking to contribute to a respected CPA firm that values its employees and clients alike, we encourage you to apply and become a part of our family-oriented culture. Responsibilities Develop and produce high-quality video content that highlights the firm's services and client success stories. Collaborate with the marketing team to conceptualize and plan video projects that align with our branding and messaging strategies. Edit and refine video footage, ensuring a polished final product that meets the firm’s standards of quality and accuracy. Manage all aspects of video production, including scriptwriting, filming, editing, and post-production. Ensure all video content is created in a timely manner and delivered on schedule to meet marketing campaign deadlines. Conduct interviews with staff and clients to capture compelling narratives that resonate with our audience. Stay updated on the latest video production trends and technologies to continually enhance the quality and effectiveness of our video content. Requirements Proven experience as a videographer or in a related role, with a strong portfolio of video work. Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, or similar tools. Strong storytelling skills and an understanding of how to convey complex information in an engaging manner. Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously in a remote setting. Excellent communication and collaboration skills to work effectively with the marketing team and other stakeholders. Familiarity with the accounting industry is a plus but not required; willingness to learn about our services and client needs is essential. Experienced in Film Production, Communication, Marketing, or a related field is preferred. Benefits 401(k) 401(k) matching Dental insurance Employee assistance program Employee discount Flexible schedule Health insurance Health savings account Life insurance Paid time off Professional development assistance Retirement plan Tuition reimbursement
St. George, UT, USA
Negotiable Salary
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.