Browse
···
Log in / Register

Multilingual Live Caption Specialist - Live Captioning

Negotiable Salary

Keywords Studios

Burbank, CA, USA

Favourites
Share

Description

Keywords Studios Los Angeles is seeking highly skilled and detail-oriented Multilingual Live Caption Specialists for Live Captioning. As a Multilingual Live Caption Specialist, you will be responsible for providing real-time captioning for various live events, broadcasts, and presentations in multiple languages. You will play a crucial role in ensuring the accessibility of content for viewers around the world. This is an exciting opportunity for individuals with excellent language skills and a passion for captioning to join our team. Responsibilities Provide real-time captioning for live events, broadcasts, and presentations in multiple languages Ensure the accuracy and synchronization of captions with the audio content Adhere to captioning guidelines and standards to provide an accessible experience for viewers Collaborate with the production team to meet captioning requirements and deadlines Conduct quality checks and revisions to maintain the highest standards of captioning Stay updated with the latest industry trends and advancements in live captioning technology. Requirements If you would like to pursue freelance translation opportunities with us, please send us your CV in English, providing detailed information regarding your captioning experience. Please make sure your CV shows us that you meet the following basic requirements: Proficiency in multiple languages, including English Proficiency in using professional live captioning software and equipment Strong attention to detail and ability to maintain accuracy under tight deadlines Extensive knowledge of captioning guidelines, including caption placement and formatting Familiarity with various captioning formats, such as WebVTT, and SRT Exceptional communication skills, both written and verbal Ability to work well independently and collaboratively as part of a team Flexibility to work outside normal business hours and on weekends, as needed Prior experience in live broadcasting or subtitling is a plus. We apologize in advance for not being able to reply to the candidates who do not meet the listed requirements Benefits While most work will be remote from home, certain assignments may require on-site presence at various locations. Keywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees. PERSONAL DATA PROTECTION POLICY Keywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.

Source:  workable View original post

Location
Burbank, CA, USA
Show map

workable

You may also like

Workable
General Interest Form
Do you want to craft communications for the biggest names and brands, at a place that demands creativity and values the Oxford comma? If so, let us hear from you. We are always on the lookout for talented writers to join our team. If you do not see a specific position listed, you can submit a resume and writing samples for future consideration below. If we're interested in your application, a member of our recruitment committee may reach out for a chat to get to know you, even if we aren't currently hiring. West Wing Writers is a strategic communications firm with offices in Washington, DC and New York City, as well as employees located across the country. We’re veterans of the Obama White House and the Clinton White House, of presidential campaigns, governors’ offices, and Capitol Hill. We’re journalists and teachers; novelists and activists; comedians, poets, and foreign policy experts. Today, we craft messaging for some of the most compelling leaders and thinkers. We’ve helped CEOs tell their stories on the world’s biggest stages. We’ve helped global foundations make the case for a new wave of philanthropy. We’ve helped politicians rally national political conventions, companies launch products to global markets, and people from all walks of life hold TED audiences in rapt attention. Every day we come to work, we partner with a wide array of clients around the world—from Fortune 500 Companies to progressive activists—to find their voice, hone their message, and push for change. We love what we do, and we’d love you to join us. ‍We’re committed to a diverse and inclusive work environment. We strongly encourage members of historically underrepresented groups to reach out, including people of color, women, LGBTQ+ individuals, gender-nonconforming people, neurodivergent individuals, veterans, individuals with disabilities, and multilingual individuals. Requirements Although we aren’t currently hiring, we look to our candidate pool first whenever we need a new employee. No matter their level of experience, all of our candidates should have: Extensive research experience Excellent written and oral communications skills The ability to work with clients of different backgrounds and styles, who request a variety of deliverables Interest and experience in writing and communications The skills to craft compelling, original prose, while balancing client goals and internal guidance; and The ability to accept, internalize, and implement feedback Generally, we hire at two levels, depending on our needs and the candidate’s experience and abilities: Associate and Director. We also conduct a robust internship program available to all, three times a year. Interns: 0+ years of experience, $3,300 monthly, please see our website for more information on how to apply; Associates: 0+ years of relevant experience, salary range of $65,000 - $86,300; and Directors: 5+ years of relevant experience, salary range of $92,500 - $125,000. Due to the amount of interest we receive we will not be able to respond to every request. We suggest that you update your application in our system annually if you are still interested in working with us. Benefits Benefits include full health, dental, vision, and life insurance paid for by West Wing Writers, with 25% of dependents' premiums covered. All employees earn 15-20 days of vacation leave, 7 sick days, 2 floating holidays, and 12 paid holidays off every year. We also have a robust medical leave and parental leave policy. As of 2023, West Wing Writers became employee-owned when we implemented an Employee Ownership Stock Plan (ESOP). This transfer of ownership reflects our people-centered values and culture and our mission to enhance our team-driven, outcome-oriented approach. Every year, employee-owners receive shares of our stock on top of a 3% safe harbor 401(k) contribution.
Washington, DC, USA
Negotiable Salary
Workable
Medical Writer - Medical Communications - East Coast
Accelerating Life-Changing Solutions to Global Healthcare Challenges is the vision that unites us through a shared sense of purpose, whatever the role. It speaks to the significant challenges that exist within global healthcare, and how we, as one team, can help to deliver better solutions and outcomes for our partners and for patients everywhere, sooner. Your job description outlines the important role and responsibilities that you own in achieving this vision. Importantly too is how we go about living our vision.  This is defined by the Prime mission: Through a pioneering fusion of the finest expertise in science, strategy, evidence, technology and creativity we deliver the world-class outcomes that our global partners trust to achieve their goals. It speaks to collaboration and to everyone’s responsibility to bring together the diverse expertise that exist across our team to deliver world-class outcomes. On this foundation, we have defined four core values, these represent the shared principles that guide our behaviours every day, whatever your role: Be Brave, Be Human, Be Passionate, Be Exceptional.  At Prime these values are integral to who we are.  They are there to guide you in your role and support you on your personal journey to success.  They shape our culture and support us in achieving our vision together, as one global team. The role As a Medical Writer you are valued for your scientific input. You will be involved in a wide range of medical communications projects and you will have a real passion for producing content to the highest possible standards of grammatical and scientific accuracy. The right candidate will enjoy adapting content and style according to client objectives for a variety of different target audiences and subject areas. You will liaise with a range of medical experts and you will keep up-to-date with therapeutic areas, as well as good publication practices and other industry guidelines and processes Requirements A life sciences degree, ideally combined with a science Masters or PhD Approximately one year’s medical communication agency experience in a writing role Strong communication skills Good knowledge of pharmaceutical industry and processes Excellent attention to detail and organisational skills Good working knowledge of standard computer software e.g. Microsoft Office, Adobe, Excel Benefits 42 days paid time off WORKsmart - Flexibility around core working hours Hybrid Working 5% contribution to 401k ADP Totalsource
New York, NY, USA
Negotiable Salary
Craigslist
Administrative and Studio Assistant for an Art and Design Studio (Mid City)
Seeking an ambitious, creative, intelligent individual to join an art and design studio based in Los Angeles as a Studio Assistant. This role focuses primarily on administrative, sales, and studio support tasks, and includes some general assistant duties such as running errands. Responsibilities include assisting with office operations, handling communications, assisting with studio organization and operations, and various other tasks such as help with event planning. Applicant must be highly dependable, with a positive attitude, strong organizational skills, excellent work ethic, and a creative mindset that resonates with the studio’s design-driven vision. This position offers excellent growth potential, with the opportunity to advance to a studio manager role for an employee who demonstrates exceptional qualifications through consistent, high-quality performance on the job. Full-time preferred, but ok to start as part-time 3-4 days a week (weekdays only). Located in the mid-city area of Los Angeles. Must have a reliable vehicle, valid driver’s license, and active insurance. If you’re passionate about blending administrative and creative tasks in an art and design studio environment, please send an email introducing yourself and include a PDF resume, as well as a link to your creative portfolio. $25-35/hr, depending on skills and experience.
Washington / Hauser, Los Angeles, CA 90016, USA
$25-35/hour
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.