Forensic Accounting Presenter (Spanish/English) — $75/hr + case bonus When: First case needed on Tuesday, October 28, 2025 Where: Tri-County area (travel to local courts required) Company: McKenzie Forensic About the role We’re looking for a native Spanish speaker who is also fluent in English and comfortable presenting accounting work in court. You’ll explain straightforward audit findings (primarily divorce matters) and handle live questions and rebuttals from attorneys. Full training on our approach is provided. Responsibilities Present simple audit findings clearly in Spanish and English in court settings Explain methodology and support exhibits under questioning Travel to courts within the Tri-County area (mileage reimbursed if applicable) Maintain confidentiality and professional decorum Qualifications Native Spanish speaker with professional fluency in English Foundation in accounting (student, recent grad, or seasoned professional) Confident public speaker; poised under cross-examination Valid driver’s license and ability to travel locally on weekdays (Nice to have) Prior testimony, expert-witness, or litigation support experience Compensation $75/hour for case work and appearances Bonus per case depending on scope and outcome Training provided and paid How to apply Email nathaniel@mckenzieforensic.com with: Subject: Forensic Accounting Presenter – [Your Name] A short note on your Spanish/English fluency and court/public-speaking experience Resume (PDF) and your availability for Tuesday, October 28 Forensic Accounting Presenter (Spanish/English) — $75/h + case bonus When: First case on Tuesday, October 28, 2025 Where: Tri-County area (local court travel required) Company: McKenzie Forensic Description We are seeking a native Spanish speaker fluent in English, confident in presenting accounting work in court. You will explain straightforward audit findings (mainly divorce cases) and respond to live questions and rebuttals from attorneys. Complete training is provided. Responsibilities Present simple audit findings clearly in Spanish and English in court Explain methodology and supporting documentation during questioning Travel to courts within the Tri-County area Maintain confidentiality and professionalism Qualifications Native Spanish speaker with professional fluency in English Background in accounting (student, recent graduate, or experienced professional) Confident public speaker; composed under cross-examination Valid driver’s license and ability to travel locally on weekdays (Preferred) Previous experience in testimony, expert witness, or litigation support Compensation $75 per hour for case work and appearances Bonus per case based on scope and outcome Training included and paid