Browse
···
Log in / Register

AI Dubbing Script Adapter

$107/day

4139 SW Archer Rd, Gainesville, FL 32608, USA

Favourites
Share

Description

APPLY HERE Join the future of entertainment! We’re looking for creative professionals to adapt dubbing scripts and fine-tune AI-generated voiceovers for movies, TV shows, documentaries, and animated series. What you’ll do: • Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech • Adapt scripts for US English audiences • Collaborate with a global team and receive full training & support What we’re looking for: • Native US English speaker • Experience in dubbing, voice acting, editing, or media localization • Tech-savvy and ready to learn new tools • Required availability per week: 20 hours, preferably 35 hours • Fast internet & remote setup How payment works: This is a per-title freelance role, not paid hourly. Your earnings depend on the duration of the content you complete. Here's a sample breakdown: • Content Duration: 30 minutes • Payment per Title: $107.16 • Estimated Time to Complete: ~6 hours • Content Duration: 60 minutes • Payment per Title: $233.16 • Estimated Time to Complete: ~12 hours To join this project you will need to complete a client test. If you pass, you will receive a 50 USD bonus with your first paycheck. Why join us? • Freelance & fully remote • High volume of work • Monthly pay based on completed assignments • Be part of an innovative team shaping the future of storytelling Apply now and bring stories to life with AI! APPLY HERE

Source:  craigslist View original post

Location
4139 SW Archer Rd, Gainesville, FL 32608, USA
Show map

craigslist

You may also like

Craigslist
Breakdown Submitter Part Time
Remote (from Home) Part Time Theatrical (Film/Television) Breakdown Submitter Compensation: $20/hour. Boutique talent agency is seeking to fill a Part Time Theatrical Breakdown Submitter position. This position would work remotely (from home). The candidate should have strong skills with submitting clients on Breakdown Express (quickly becoming familiar with the clients’ various photos, demo clips and resumes to select the appropriate clients and the most effective materials to submit based on the specifics of the particular role and film or television project. Both the agency and Breakdown Services confidentiality agreements will be required. Work hours can be flexible but initially two or more Fridays per month for 4 hours in the afternoons Los Angeles time (the head of Theatrical Submissions may also request additional days/coverage/hours from time to time if you are available). Our team is known for being one of the most upbeat and positive in the industry and we pride ourselves in creating a supportive and fun work environment (more information about the agency below). Please email cover letter, resume and contact information to: resumes@talentagencystaff.com The agency spun off from its parent 30-year boutique agency in November of 2006. The agency is licensed with the state of California, SAG registered and a member of the Association of Talent Agents. The agency is consistently ranked among the top 50 most looked at agencies in the world according to the IMDB. The agency represents a range of clients from Emmy and Golden Globe winners, Series Regulars, and a select group of development talent.
3401 W Magnolia Blvd, Burbank, CA 91505, USA
$20/hour
Workable
Video Content Creator
About the Organization TAAF serves the Asian American, Native Hawaiian and Pacific Islander (AANHPI) community in their pursuit of belonging and prosperity that is free from discrimination, slander, and violence. Launched in 2021 in response to the rise in anti-Asian hate and to address the long-standing underinvestment in AANHPI communities, TAAF mobilizes to fight against hate and violence, reclaim our narratives and celebrate our stories through our core pillars of Anti-Hate, Education, Narrative Change, and Resources & Representation. Through our high-impact initiatives, events, and investments in national and local nonprofits, we’re creating a permanent and irrevocable sense of belonging for millions of AANHPIs in the United States. For additional information about TAAF, please visit www.taaf.org. About the Role TAAF is seeking a creative and mission-driven Video Content Creator to bring our stories, values, and community impact to life through compelling video content. This individual will be responsible for shooting, producing, and editing high-quality short- and long-form video content across digital platforms (Instagram reels, TikTok, YouTube [shorts]), helping to grow TAAF’s visibility, widen engagement, and inspire action. The ideal candidate is a storyteller with a strong visual sense and experience developing video content from concept to final cut. This role will report to the Social Media Strategist and Marketing and collaborate closely with the broader Communications and Marketing team to ensure that video content matches brand voice, supports organizational goals, and amplifies the voices of AANHPI communities. Key Responsibilities Content Creation & Production Conceptualize and pitch story-driven video ideas that align with TAAF’s mission, initiatives, and campaigns. Develop, shoot, edit, and produce original video content for digital campaigns, social media, and live or virtual events. Collaborate with the social media strategist to create ongoing content series focused on education, community, research studies, and initiatives. Coordinate with cross-functional teams to develop and refine visual and narrative assets that support broader organizational goals. Transform raw event footage into polished, brand-aligned videos using motion graphics, music, and sound design, ensuring all content meets accessibility and inclusion standards. Digital Integration Optimize video content for platform-specific requirements across Instagram, YouTube, TikTok, LinkedIn, and other digital channels, including formatting, captioning, and timing. Support the development of content calendars and cross-channel digital campaigns to enhance reach, engagement, and storytelling impact. Analyze content performance metrics (views, retention, engagement) and translate insights into actionable improvements in editing, storytelling, and distribution tactics. Stay current on emerging video trends, technologies, and best practices to continuously improve content strategy and production workflows. Requirements Education and Experience Undergraduate degree in Film Production, Media Studies, Communications, Digital Media, or a related field (or equivalent professional experience). 5-7 years of experience in video production, filmmaking, or multimedia storytelling. Demonstrated ability to manage the full video production lifecycle, including concept development, scripting, shooting, editing, and final delivery across diverse formats and audiences. A portfolio showcasing a variety of video styles (e.g., interviews, documentary-style, social-first content, explainer videos). Skills and Knowledge Proficient in Adobe Premiere Pro, After Effects, or similar editing and motion graphics tools. Experience with DSLR/mirrorless cameras, lighting, and audio equipment for on-site and in-studio shoots. Strong understanding of visual storytelling, pacing, and composition. Knowledge of accessibility standards for video (captioning, contrast, screen reader compatibility, etc.). Excellent verbal and written communication skills. Comfortable managing multiple projects simultaneously, with strong attention to detail and the ability to meet tight deadlines in a fast-paced environment. Passion for the mission of the organization and commitment to equity, diversity, and inclusion. Working Hours Standard workweek is 25 hours, with occasional evening or weekend work as needed. Location New York City and San Francisco-based staff work in the office 3 days per week, and the other days remotely. Benefits Anticipated hourly rate for this position is $50.00 per hour
New York, NY, USA
$50/hour
Craigslist
Photobooth Technician/Event Host $25/hr (Los Angeles)
Event Technician compensation: $25/hr employment type: part-time job title: Event Technician Installer and Event Technician: Part-time $25/hour (LA) Compensation: $25/hour, $250/day for travel days with $65 per diem Employment type: Contract Job title: Event Technician Sharingbox is the premier producer of high-end, interactive photography + video installations for brands across the globe. We are represented by over 100 employees across 22 countries and 4 continents. We continuously collaborate with some of the most influential companies in the world such as: HBO, Nike, MKG, Tommy Hilfiger, Sephora, Spotify, Google, Modelo, Pepsi, Microsoft, Netflix, Gucci and many more. We are hiring for an Event Technician/event host. Job Description: Sharingbox is looking for well-organized and resourceful event technicians and hosts responsible for assisting the production team in NYC area. Event technicians are the face of the company and are responsible for installing our activations and host at events when needed. This role requires transporting and installing film/photography equipment to various locations in order to execute our client’s vision. Our activations are usually customized versions of our high-end photo booth experiences. Check them out at sharingbox.com! About You ● Have a strong grasp of photography and lighting principles. ● Are tech savvy and proficient on Windows supported platforms ● Are able to switch gears quickly. One moment your sleeves are rolled up and you are constructing a backdrop, the next moment you are interacting with the client. ● Are self-sufficient and are able to be extremely productive with minimal supervision ● Are punctual, responsible, reliable. ● Have superb communication skills and extremely outgoing and friendly. ● Are able to lift 70 lbs 5 feet into the air. ● Have a driver’s license and access to a car that can fit our two standard photobooth boxes. 1. 25 inch x 17 inch x 24 inch 2. 46 inch x 19 inch x 7 inch. ● Are fully vaccinated for Covid-19 About The Team: My name is Leland Long and I am the Operations Coordinator for the US team based in NYC. We have built an inclusive and tight-knit community that loves collaborating on new projects. If you have an interest in photography and creative projects this is a great opportunity. Job Type: Part-time Part-time: If you would like to work exclusively on events then we can usually offer 16-24hrs/month (2-3 events), with our busy season being Nov-Dec and our slow season being Jan-Feb. No hours are guaranteed. These hours are dependent on event availability and knowledge on our equipment. There might also be opportunities to assist at the warehouse organizing and prepping for future events if more hours are desired. Wage: $25/hr Travel: There are often the opportunities to travel across the country for us. We will fly you to a location and put you up in a hotel. If this type of experience interests you please let us know! $250/day for travel days. Please reply with your updated resume and few sentences as to why you think you would be a good fit for the position. We will reply to schedule a virtual interview and then a visit to our warehouse.
440 N Alfred St, Los Angeles, CA 90048, USA
$25/hour
Workable
Video Editor
We’re looking for an individual who loves to tell a good story, and who can push the envelope of how it’s told. As a Video Editor, you will join the POOLHOUSE Post-Production department in working with footage, dialogue, music, sound effects and motion graphics to tell the stories of companies, causes and candidates. We know that the story is more than just what’s being said, it’s how something looks and feels. That’s why we need you to care as much about the visuals as the narrative. At the core, your responsibility is to design content that’s shareable, memorable and visually stunning. You will also take the reins on leading our team of editors to enhance their creative potential. The ideal candidate for this role is not only someone who demonstrates seasoned post production skills, but also someone who carries the willingness to lead by example and push all creative boundaries. Video Editor Responsibilities: ● Ingest, organize, and edit video footage to produce high-quality, cohesive narratives aligned with client goals. ● Execute motion graphics design, sound design, audio sweetening, and color correction to enhance video quality and storytelling. ● Manage daily post-production workflows, ensuring seamless operation and timely completion of multiple concurrent projects. ● Collaborate effectively with cross-functional teams to clearly understand project scope, manage challenges proactively, and deliver assets on schedule. ● Continuously refine and optimize internal post-production processes for enhanced efficiency, creativity, and output quality. ● Interpret creative briefs accurately and deliver impactful videos meeting creative vision and technical requirements. ● Prepare and deliver final video content conforming precisely to client or broadcaster specifications. ● Actively participate in and lead daily production meetings, ensuring synchronization of team efforts, task allocation, and timely project progress. ● Leverage AI-driven video editing tools to enhance productivity, creative possibilities, and workflow efficiency. Requirements ● Expert-level proficiency in Adobe Premiere Pro, Lightroom, and Media Encoder. ● Proficiency in Adobe Creative Suite, especially After Effects, with the ability to independently design and animate title sequences, lower thirds, end cards, and dynamic graphics. ● Minimum of 6 years professional experience in post-production environments. ● Proven ability to seamlessly mix audio and music tracks, and incorporate motion graphics, text elements, animations, and compositing. ● Strong project management skills with the capability to handle multiple simultaneous projects and teams effectively. ● High adaptability to work efficiently in ambiguous, fast-paced environments with teams across multiple locations. ● Exceptional attention to detail, a refined aesthetic sense, and a keen eye for composition, typography, and color. ● Capacity to embrace and interpret creative direction while contributing original ideas and perspectives. ● Position is based in Richmond, VA; applicants must be willing and able to fulfill the role in person. Application Requirements: ● A demo reel of your best and brightest– we are really looking for work that best defines your skills as an editor. Personal projects and work are great. ● A portfolio, website, Vimeo, etc. of your work and what your credits for those projects are ● Applications without a demo reel will not be considered Benefits ● Competitive salary based on industry standards ● A collaborative and creative work environment ● 100% employer covered medical, dental and vision insurance ● 100% employer covered medical for dependents ● 12 days of PTO a year ● Generous paid holiday schedule including Thanksgiving week and Christmas Break ● Parental Leave ● 401k with employer match ● Monthly cell phone stipend ● Company funding for relevant continued education and skill development
Richmond, VA, USA
Negotiable Salary
Workable
Performing Arts Professional
We are growing! Fred Astaire Dance Studios® is excited to be adding to our team of professional dance instructors. We are currently hiring for Dance Instructor. Whether you have years of dance and/or dance instructor experience or none at all, you could have a successful future with us! If you love interacting with people, having fun, helping others, staying VERY active, and having control over what you earn, you will love a career with Fred Astaire! As a high energy, customer-focused instructor, you will conduct private and group dance classes throughout the week. You and your Fred Astaire team will help students to reach their personal dance goals through many different ways – from a single event to a lifelong journey of dance growth. You will have a unique honor to enhance people’s lives every day. You will meet and work closely with people from all walks of life which will give you a level of personal enrichment you could never experience in any other environment. We maintain regular studio hours throughout the week; however, we host many events that take place on some weekday evenings and some weekends as well which you will need and want to attend with your students. Who we are: Enriching lives – physically, mentally, emotionally & socially, through the positive, transforming power of dance. Fred Astaire Dance Studios® is the leader in ballroom dance instruction across the country and around the world. Founded in 1947 with one studio on Park Avenue in Manhattan, we have grown our franchise network to 180 dance studio locations serving over 25,000 students! We are global family, proudly honoring the legacy of Mr. Fred Astaire, committed to pursuing excellence of life through dance. We welcome everyone who is interested in starting their dance journey because we believe that dance is for everybody and for every BODY! People ask “Why do students stay with Fred Astaire Dance Studios®?” It is because of the atmosphere of kindness, warmth and care given and received at every location. It’s what our students tell us they notice from the first time they step inside our studio – an energy and sense of “FADS community” that is welcoming, non-judgmental, and FUN! Fred Astaire Dance Studios® has something for everyone. We offer group and private lessons, choreograph wedding dances or just prepare the happy couple and wedding party for the big day, provide opportunities to perform in beautiful venues, host local parties for dance practice and comradery and we host an average of 35 spectacular branded National, Inter-Regional and Regional Dance Competitions annually giving our students and professionals opportunities to compete in a variety of categories. Requirements Successful Dance Instructors: Are self-motivated, enthusiastic and 100% passionate about dance. Have outstanding customer service skills. Understand what it takes to be successful and are willing to commit to the work. Hold themselves accountable. Are unselfish team players. Eagerly accept coaching and feedback for improvement. Have a positive outlook – cup is always half full. Establish exceptional physical fitness/endurance levels to perform this role successfully. Have strong interpersonal skills and the ability to work with students of all ages. Benefits As a Fred Astaire Certified Dance instructor, you can expect us to provide you: A high energy-fun filled work environment! A variety of activities to participate in and offer students such as group and private lessons, performances, parties and competitions. The best initial and ongoing professional dance training in the country. A robust and well-established dance curriculum and program to teach the students. Access to top-level national dance coaches to help further your dance skills. Expert training programs to develop both your dance and business skills. Professional advancement at all management levels including studio ownership! Opportunities to compete and earn championship titles and prize money in both Pro and Pro-Am categories. Beautiful venues to perform with another professional and with your students. Travel opportunities. Our compensation plan includes multiple components: Salary commensurate with experience Multiple opportunities to earn bonuses. Competition winnings Benefits including: PTO/Vacation, Continuing Education, Health and Wellness Benefits
Hoffman Estates, IL, USA
Negotiable Salary
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.