Browse
···
Log in / Register

AI Dubbing Script Adapter

$107/day

Fifth Ave + Bigelow Blvd (Pitt), Pittsburgh, PA 15213, USA

Favourites
Share

Description

APPLY HERE Join the future of entertainment! We’re looking for creative professionals to adapt dubbing scripts and fine-tune AI-generated voiceovers for movies, TV shows, documentaries, and animated series. What you’ll do: • Work in an AI-powered platform to review and refine synthetic speech • Adapt scripts for US English audiences • Collaborate with a global team and receive full training & support What we’re looking for: • Native US English speaker • Experience in dubbing, voice acting, editing, or media localization • Tech-savvy and ready to learn new tools • Required availability per week: 20 hours, preferably 35 hours • Fast internet & remote setup How payment works: This is a per-title freelance role, not paid hourly. Your earnings depend on the duration of the content you complete. Here's a sample breakdown: • Content Duration: 30 minutes • Payment per Title: $107.16 • Estimated Time to Complete: ~6 hours • Content Duration: 60 minutes • Payment per Title: $233.16 • Estimated Time to Complete: ~12 hours To join this project you will need to complete a client test. If you pass, you will receive a 50 USD bonus with your first paycheck. Why join us? • Freelance & fully remote • High volume of work • Monthly pay based on completed assignments • Be part of an innovative team shaping the future of storytelling Apply now and bring stories to life with AI! APPLY HERE

Source:  craigslist View original post

Location
Fifth Ave + Bigelow Blvd (Pitt), Pittsburgh, PA 15213, USA
Show map

craigslist

You may also like

Craigslist
Videographer (Freelance to Full-Time Opportunity)
Videographer (Freelance to Full-Time Opportunity) Location: Washington, DC metro area Compensation: $35–$50/hour (based on experience) Business Locker, a new and dynamic start-up founded by a seasoned businessman, is looking for a skilled videographer to join our growing team. This is a unique opportunity to get in on the ground floor of an ambitious venture with long-term opportunities for advancement, equity participation, and eventual full-time employment. What You’ll Do: • Capture and produce short-format video content with a focus on social media interviews (1-3 min). Later we will expand to longer videos. • Manage simple lighting and audio setups to ensure high-quality production. • Work closely with the founder and creative team to shape compelling content that connects with audiences. • Bring discipline, reliability, and creativity to every shoot. What We’re Looking For: • Proven experience in videography for social media (especially interview-style formats). • Strong understanding of lighting, sound, and camera operation for short-form content. • Professional discipline, time management, and ability to work independently. • Must be based in the Washington, DC area. Why Join Business Locker? • Competitive hourly pay: $35–$50/hour depending on experience. • Work directly with a seasoned entrepreneur on exciting, high-visibility projects. • Growth potential including equity/shares and full-time placement as the company scales. If you’re ready to grow with a start-up and create impactful media content, we’d love to hear from you. 👉 Apply by sending your resume with equipment list, showreel to info@businesslocker.com. No phone calls please.
1600 Belmont St NW, Washington, DC 20009, USA
$35-50/hour
Workable
Production Artist
**Not a remote position** We are looking for new members to join our Production Art team in Athens, GA. The Production Art Department is responsible for preparing customer-created designs for various forms of garment decoration. You will work closely with our Customer Service and Production departments to help ensure the finished product is exactly what the customer has envisioned. Plus, we are a t-shirt company, so feel free to wear your favorite tees to work. Full-time and Part-time positions are available. Hours of Operation: 7:00am - 8:00pm Monday - Friday 9:00am - 5:30pm Saturday - Sunday Responsibilities Use Adobe Photoshop and Illustrator to edit and prepare designs for direct-to-garment printing (Remove backgrounds, sharpen images, recreate customer's art, etc.) Create screen separations for customer designs Problem-solve with other departments to provide the best quality product Contribute to the employee training and learning process Maintain a positive work environment while being goal and efficiency-focused Requirements Must have a comprehensive knowledge of Photoshop and Illustrator, including shortcuts The ability to work efficiently while staying detail-focused Has exceptional problem-solving skills and the ability to multi-task Great communication skills Motivation to work well with a high level of autonomy Open availability that may include occasional nights and weekends Have a positive attitude, willingness to learn, and open to receiving feedback Benefits Flexible Scheduling Starting wage is $13 an hour. After a year of employment, it increases to $14 an hour, and after two years it increases to $15 an hour. PTO for full-time employees Health insurance and matching 401k Location walking distance to Downtown Athens and UGA Campus About Us Founded locally here in the Classic City in 2005, UberPrints is a custom T-shirt company that has changed the game in personalized apparel. With a constant focus on outstanding service, impeccable quality, and lightning-fast delivery, UberPrints is thriving and looking to grow our awesome team!
Athens, GA, USA
$13/hour
Workable
Group Account Supervisor
CG Life is seeking a Group Account Supervisor with extensive marketing experience in the biopharma space, with a proven track record of managing digital and integrated marketing efforts and campaigns. As a Group Account Supervisor, you will be responsible for guiding the strategy and execution of projects across various teams, ensuring seamless communication and collaboration to meet client objectives. This role will support one of CG Life's largest DAOR accounts. This leadership role will require you to foster strong relationships with clients, mentor junior staff, and drive business growth through strategic insights and innovative solutions. The Group Account Supervisor works within the Client Services department and uses their expertise to provide day-to-day management on their integrated accounts as a client partner. This role requires the ability to be onsite at the client 2-3 days per week in Princeton, New Jersey. Key Responsibilities, including but not limited to: Client Relationships Builds credibility with clients and maintains strong, effective relationships at all levels. Communicates regularly with clients to ensure satisfaction while managing expectations of both the agency staff and clients.  Effectively handles client objections and advocates for the agency’s position.  Serves as a client steward by upholding their values and business integrity.  Demonstrates strong presentation skills in various settings.  Account Growth Proactively creates upsell and growth ideas and initiates client conversations for new work. Support new business efforts by completing assigned deliverables on time and accurately. Account Finance Oversees budget tracking and communicates with clients regarding budget status, including estimates versus actual expenses and percentage completion.   Project Oversight Manage and lead the assigned account staff as a trusted advisor on client work while overseeing daily client work. Ensure that the agency team has a clear understanding of client expectations and deliverables to maintain alignment and accountability. Provide strategic contributions to all projects and deliverables, with a strong focus on evaluating the quality and effectiveness of creative work. Oversee the development of project roadmaps in collaboration with the project manager, ensuring that timelines, objectives, and resources are clearly defined and managed. Leadership & Strategic Guidance Exhibits strategic leadership in client management and market analysis. Acts as a client steward in all internal and external meetings. Demonstrates strategic foresight and initiative regarding client strategy, tactical planning, and reporting analysis. Leads and owns tactical planning and budget planning alongside agency partners. Internal Relationships Maintains strong working relationships with all day-to-day functional team members. Ensures team cohesion with the Client Services department. Knowledge & Expertise Acts as an expert on agency workflow, ensuring that the team follows established processes. Identifies issues and leads efforts to resolve problems effectively. Demonstrates and applies a comprehensive understanding of assigned clients and brands, including market dynamics and clinical data. Possesses in-depth knowledge of key competitors, including their strengths, weaknesses, positioning, and performance, as well as customer insights. Attends market research sessions and updates the team on observed trends and gathered insights. Requirements 8+ years of healthcare or pharma agency experience or experience in a fast-paced life sciences/healthcare organization. AOR/DAOR client experience preferred. Bachelor's degree in marketing, communications, or a related field. Strong critical thinking and problem-solving skills. Ability to independently work with senior-level client contacts. Ability to manage junior staff. Experience growing client accounts. Excellent verbal and written communication skills. Flexible and agile, with the ability to quickly change course when the need arises. In-depth understanding of the industry (life sciences, biopharma, and healthcare) is preferred. Ability to commute and be onsite at the client 2-3 days per week in Princeton, NJ is required. Benefits We are proud to offer a comprehensive benefits package to all of our employees: Medical, Dental & Vision Insurance. We cover a generous portion of employee contributions 401K plan. We invest in present and future you, which is why we offer a generous match and immediate vesting on our plan Parental Leave. Generous paid time off for parents to bond with their newest addition Professional Development. Each employee has an annual budget to allocate to professional development opportunities. Employees are encouraged to take a workshop, attend a webinar, join associations, and do anything else that will help them grow in their careers. And more! We offer flexible time off, life insurance, LTD, a robust employee assistance program, and more! At CG Life, we recognize that attracting the best talent is key to our strategy and success as a company. As a result, we aim for flexibility in structuring competitive compensation offers to ensure we are able to attract the best candidates. As required by law in this state, the estimated salary range for this position is $105,000 - $120,000 and represents our good faith estimate as to what our ideal candidates are likely to expect. We tailor our offers within the range based on organizational needs, internal equity, market data, geographic zone, and the selected candidate’s experience, education, industry knowledge, location, technical and communication skills, and other factors that may prove relevant during the selection process. At CG Life, it is not common for individuals to be hired at the higher end of the range, and compensation decisions depend on a variety of factors. This position is eligible to participate in a discretionary bonus program, subject to the rules governing the plan. CG Life offers a variety of benefits, including health benefits, 401K retirement with a generous company match and immediate vesting, and flexible time off.   This job posting is intended for direct applicants only; please, no outside recruiters.
Princeton, NJ, USA
$105,000-120,000/year
Workable
Manager, Digital Advertising
The Company: PLUS Communications is a full-service communications firm based in Arlington, Virginia. PLUS Communications leads award-winning campaigns integrating public affairs, corporate communications, digital, advertising and media buying. PLUS means more! PLUS Communications is seeking a creative and hard-working Digital Advertising Manager to join our fast-growing digital practice to help top-tier advocacy campaigns and organizations win, every day. Your day in this position may include: Leveraging strong Excel skills to traffic error free video and display campaigns across a wide array of publishers using ad servers, like DoubleClick Manager. Setting up and managing programmatic buys on demand-side platforms, like The Trade Desk and StackAdapt. Monitoring daily campaign performance in Excel and proactively communicating with external teams on pacing, audience saturation and KPI performance. Cultivating a strong understanding of the OTT space and developing strong relationships with external teams to provide the best inventory opportunities to clients. Supporting the broader digital advertising team with reporting, training development, quality assurance checks and more. Requirements This job may be for you, if you: Enjoy working in a fast-paced environment that follows the breaking news cycle and demands of an always on digital age. Some evening and weekend work should be expected. Maintain a positive, can-do attitude with a willingness to go above and beyond assigned responsibilities to learn and grow. Possess a meticulous attention to detail with the ability to deliver consistent, error-free work. Have a demonstrated ability to hit tight deadlines while juggling multiple requests and projects. What we require: At least 2-3 years of relevant experience in the political or digital spaces. Past agency experience is a plus. Familiarity with ad servers, like DoubleClick Manager, and DSPs, like The Trade Desk and StackAdapt. Demonstrated equivalent experience is accepted. Proficiency in Excel with an understanding of basic formulas to deliver error-free, scalable work. Benefits We offer competitive compensation with an opportunity for a year-end bonus. Medical, dental, vision, 401k, and life insurance. We also offer a paid parental leave program, paid vacation, paid sick leave and employer subsidy for commuter expenses. In addition, we have a hybrid work environment. PLUS Communications is an Equal Employment Opportunity (EEO) employer.
Arlington County, Arlington, VA, USA
Negotiable Salary
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.