Browse
···
Log in / Register

Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles

Negotiable Salary

Focus Interpreting

San Diego, CA, USA

Favourites
Share

Description

POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings. RESPONSIBILITIES: Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures. Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time. Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters. Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology. Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services. REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages. A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory. Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages. Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment. Prior experience interpreting in legal settings is preferred. If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you! Requirements - Fluency in English and Spanish - Valid Court Certification for Spanish interpretation - Strong understanding of legal terminology - Attention to detail - Prior experience in legal interpreting preferred Benefits Paid per minute with a fixed rate.

Source:  workable View original post

Location
San Diego, CA, USA
Show map

workable

You may also like

Workable
Operations Supports Engineer
Northstrat is seeking a Operations Engineer to collaborate with the customer, subcontractors, local engineers, and geographically dispersed teammates and customers to ensure GEOINT Visualization Services systems operate well according to contractual requirements. The ideal candidate will perform technical planning, system integration, verification and validation, cost and risk, and supportability and effectiveness analyses for total systems. Analyses are performed at all levels of total system product to include: concept, design, fabrication, test, installation, operation, maintenance and disposal. Ensures the logical and systematic conversion of customer or product requirements into total systems solutions that acknowledge technical, schedule, and cost constraints. Performs functional analysis, timeline analysis, detail trade studies, requirements allocation and interface definition studies to translate customer requirements into hardware and software specifications. For positions that perform IT responsibilities, use E646, Systems Engineer-IT. The successful candidate for this position must have training (BS) in a science or technology related discipline, multiple years of experience in performing system maintenance, including security scans and software patching. This position also includes regular on-call support, outside of 6 am- 6 pm, that will be required for this position and requires the ability to physically access the Herndon DEP II facility. Requirements Education requirements: Bachelor’s degree from an accredited college in a related discipline, or equivalent experience/combined education, with 5 years of professional experience; or 3 years of professional experience with a related master’s degree. Considered career, or journey, level. Must have Active or current Top-Secret clearance with SCI access (TSSCI) or SCI Eligible. Must have experience with Red Hat Enterprise Linux or similar distros Prior Help Desk or technical customer service experience Experience with systems maintenance Preferred Qualifications Minimum 3-5 years of software development experience including experience with at least one of these languages: JavaScript (front-end frameworks preferred), Java, or Python. Prior experience working with one or more of the following environments and applications: Red Had Linux, Postgres, AWS, and Apache Experience working with cloud environments, particularly for Amazon Web Services (AWS) Prior Help Desk or technical customer service experience Experience with systems maintenance Experience automating tasks by script Experience with Zabbix, Matomo, or ELK Experience with Geospatial visualization applications or GIS technologies (Google Earth, ArcGIS, OpenLayers, Cesium) Demonstrated experience working across multiple teams and job functions, bridging both sustainment and enhancement priorities Excellent written and verbal communication skills Ability to work in a fast-paced, dynamic, collaborative team environment Benefits Work/Life Balance Northstrat values true work life balance. We offer power of choice benefits designed to best meet the needs of you and your lifestyle. Our benefits programs are designed to support and encourage wellness, healthy living, retirement investment, and lifetime learning. Pay Range There are a host of factors that can influence final salary including, but not limited to, geographic location, Federal Government contract labor categories and contract wage rates, relevant prior work experience, specific skills and competencies, education, and certifications. We also offer competitive compensation, benefits, and professional development opportunities. Please refer to our Benefits section for additional details.   Flex Time Northstrat does not mandate specific working hours. Although project requirements may dictate schedules, a Northstrat employee is only required to work an average of 8 hours per weekday over the course of a month. For example: John worked 12 hours on June 1st to meet a project deadline. On June 15th, John only worked 4 hours because he left early for a long weekend. John’s IBA was not debited for time off because flex time allowed him to carry over those 4 hours from June 1st. Individual Benefits Account (IBA) To attract and retain the highest quality staff, Northstrat provides a unique and versatile benefits package, the Individual Benefit Account (IBA), which places the power of choice in the hands of our greatest asset – the employee. The purpose of the IBA is to provide attractive benefits to all full-time employees of Northstrat on a flexible basis that enables each covered employee to select a package that best suits his or her needs. Whether those needs are paid time off, medical expenses, prescription drug expenses, cash disbursement, or a combination of any of these, the IBA provides flexibility to help you meet your specific goals. The IBA can be used for such things as: IBA Benefits accrue each month in the amount equivalent to 50% of the employee’s monthly compensation rate. That is, the effective dollar amount of this accrual is in addition to an employee’s salary. Profit Sharing Plan (PSP) The PSP is a qualified retirement plan that Northstrat funds quarterly on the employee’s behalf through the IBA in the amount equivalent to 25% (up to the IRS contribution limit) of the employee’s compensation. That is, of the 50% accrual in the IBA, half of the amount accrued is applied to the PSP. Stock Options Because Northstrat is an employee-owned company, all new employees are offered stock options. Employees have the opportunity to receive additional stock options based on accomplishment of individual performance goals. Stock owners elect the Board of Directors and are directly impacted by the success of the company. Lifelong Learning Our culture promotes and nurtures a growth environment. We hire and scale rapidly to meet the needs of our partner customers. Through periodic company sponsored training events, and the ability to use IBA funds for reimbursement of work-related education expenses you will have the opportunity to continually grow your skills and abilities. Join Our Talented Team We hire the BEST employees and value each one. Since 2021, The Washington Post has recognized Northstrat among its "Top Workplaces". We think that your friends and family will like it here too, so we offer employee referral incentives. Northstrat is an Equal Opportunity Employer We are committed to fostering an inclusive, diverse workplace. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, pregnancy, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, veteran status or other legally protected status.
Herndon, VA 20170, USA
Negotiable Salary
Workable
EHS Manager - Texas North
TRP Construction Group, LLC is a rapidly growing pavement marking and road safety service company with career advancement opportunities. TRP is seeking an EHS Manager to become part of our team, and to share our core values of increasing road safety for the traveling public and delivering the highest level of precision and excellence. Position Summary: This position will play a critical role in promoting a safe and healthy work environment, reducing environmental impacts, and ensuring compliance with applicable regulations.  This role demands strong leadership, communication, problem-solving, and analytical skills.  You’ll be part of a team environment – working directly with the EHS, Corporate, Region, and other supporting leadership.  You are accountable for helping create, develop, and administer the EHS strategy and operating rhythms.  You are encouraged to be innovative and collaborative. Overview: The EHS Manager provides leadership within the Region locations and its functional framework, while partnering with TRP Leaders to establish vision and strategy and advance a culture of EHS throughout these locations.  Will develop and oversee comprehensive EHS programs, ensuring regulatory compliance and fostering a strong culture within an organization.  The role will also provide technical and compliance expertise, support the day-to-day region operations of health and safety, and ensure proper reporting practices of all injuries, health and safety concerns, environmental regulatory compliance, audit/inspection corrective actions, safety matters, and motor vehicle collisions. The EHS Manager should possess skills to effectively manage workplace safety, promote a culture of health and safety, and ensure compliance with regulations.  These skills include in-depth knowledge of health and safety regulations, risk assessment, safety compliance, communication skills, and more.  This position is an integral part of the TRP organization, ensuring the well-being of employees and the environment while meeting regulatory requirements. Key Responsibilities: Support TRP with establishing the “ROAD TO ZERO” safety culture by working closely with the EHS Leadership Team to implement proactive methods to drive the EHS programs, policies, and procedures through your assigned region. Responsible for implementing and maintaining EHS policies, programs, and procedures to ensure compliance with local, state, and federal regulations, as well as industry standards. Identifying potential EHS hazards within the workplace is a fundamental duty.  Conduct risk assessments to evaluate and mitigate these risks Investigate accidents, incidents, and near misses and implement corrective and preventative measures to prevent their reoccurrence. Provide EHS training and education to employees and management to enhance awareness and understanding of EHS policies and procedures Oversee environmental initiatives, such as waste management, recycling, and sustainability efforts, is crucial to minimize the TRP environmental impact. Maintain safety programs, including emergency response plans, evacuation procedures, and safety drills. Regular EHS audits and inspections are conducted to ensure compliance, and reports are prepared for both management and regulatory authorities. Maintain accurate and up-to-date records of EHS incidents, training sessions, inspections, and other relevant data is essential. Work closely with cross-functional teams, including operations, maintenance, human resources, and fleet to integrate EHS practices into daily operations. Continuous monitoring of EHS performance, trend analysis, and the implementation of improvements are key to enhancing safety and environmental performance. Serve as the primary point of contact for government agencies, representing the company during EHS inspections and audits. Develop and lead emergency response procedures, ensuring that employees are well-prepared to respond effectively to emergencies. Oversee EHS requirements for on-site contractors and vendors is necessary to ensure their compliance with safety regulations. Identify cost-effective solutions for EHS initiatives and equipment purchases. Stay up to date with industry trends, best practices, and regulatory changes is vital to keep EHS programs current and effective.   Requirements Education and Experience Bachelor’s degree in Environmental, Health & Safety or related field required.  Master’s Degree is preferred. 6-9 years of work experience in the EHS field Professional EHS certifications are preferred. 4 years of leadership responsibility. 4 years of multi-site responsibility. Extensive knowledge of EHS regulations and compliance standards. Proven track record of successful EHS program development and implementation. Strong leadership and team management skills. Strong communication and interpersonal skills. Experience in the development and implementation of an EHS Management System Proficient skills in Microsoft Office software applications, software management systems, EHS management systems and reporting platforms. TRP Construction Group LLC is an Equal Opportunity Employer and is committed to diversity in our workforce. EOE/M/F/D/V Join us in fostering a safe working environment where every employee can thrive!   Benefits ·         Health Insurance ·         Dental Insurance ·         Vision Insurance ·         Life Insurance ·         Short-Term Disability Insurance ·         Long-Term Disability Insurance ·         401k
Fort Worth, TX, USA
Negotiable Salary
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.