Bilingual Lead Residential Cleaner, New York, NY

Slate is a professional and trusted commercial cleaning company dedicated to maintaining clean, safe, and inviting spaces for our clients. Known for reliability, attention to detail, and seamless digital communication, we serve a variety of commercial sites with high standards and flexibility. Slate es una empresa de limpieza comercial profesional y confiable, comprometida con mantener espacios limpios, seguros y acogedores para nuestros clientes. Reconocida por su fiabilidad, atención al detalle y comunicación digital fluida, atendemos una amplia variedad de espacios comerciales con elevados estándares y flexibilidad. Position Overview We are seeking a dependable, bilingual Residential Lead Cleaner to take full responsibility for overseeing a residential cleaning account. This is a working lead position. The Lead Cleaner is expected to be hands-on and perform all cleaning duties alongside maintaining the client relationship. Responsibilities Perform hands-on residential cleaning tasks, including dusting, mopping, vacuuming, deep cleaning of bathrooms and kitchens, and detailed finishing. Handle turnovers for Airbnb and short-term rental properties, including staging and fast-paced cleaning to guest-ready standards. Serve as the primary contact for the client, managing communication and addressing service needs or concerns promptly. Ensure all work meets or exceeds company quality standards. Coordinate weekly cleaning schedules and conduct walkthroughs as needed. Train, support, and occasionally supervise any support cleaners if assigned. Track supplies and report inventory needs in a timely manner. Submit cleaning Inspections, task reports, and updates to management regularly. Requirements Bilingual (English/Spanish) – required for effective client and team communication. 2+ years of hands-on residential cleaning experience, including Airbnb or vacation rental turnovers. Must be comfortable working independently and taking full ownership of assigned tasks. Strong attention to detail and high standards of cleanliness. Reliable transportation and a valid driver’s license. Ability to manage time efficiently and follow established cleaning checklists. Must pass a background check and be legally authorized to work in the U.S. Preferred Qualifications: Previous experience as a lead or team supervisor in residential or hospitality cleaning. Familiarity with cleaning software or mobile apps (a plus). Flexible availability, including weekends and turnover days. Benefits Competitive hourly pay (depending on location and experience). A flexible role that fits your schedule—perfect as a side gig or supplemental income. Short, focused shifts—ideal for efficient work without burnout Salario competitivo por hora (según la ubicación y la experiencia). Un rol flexible que se adapta a tu horario — perfecto como trabajo complementario o ingreso adicional. Turnos breves y concentrados — ideal para trabajar de manera eficiente sin agotamiento.